الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Das Schiff entleert das Ballastwasser im Hafen.
السفينة تفرغ مياه الكريات في الميناء.
-
Vorschriften erfordern die Behandlung von Ballastwasser, um Umweltschäden zu verhindern.
تتطلب اللوائح معالجة مياه الكريات لمنع الأضرار بالبيئة.
-
Ballastwasser hilft dabei, das Schiff stabil zu halten.
تساعد مياه الكريات في الحفاظ على استقرار السفينة.
-
Oft ist Ballastwasser mit invasiven Arten gefüllt, die das lokale Ökosystem schädigen können.
غالباً ما تكون مياه الكريات مليئة بالأنواع الغازية التي يمكن أن تضر بالنظام البيئي المحلي.
-
Die richtige Handhabung von Ballastwasser ist für den sicheren Betrieb eines Schiffes entscheidend.
التعامل الصحيح مع مياه الكريات ضروري لتشغيل السفينة بأمان.