الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Das Manuskript ist handgeschrieben.
المخطوطة مكتوبة باليد
-
Sie hat mir einen handgeschriebenen Brief geschickt.
أرسلت لي رسالة مكتوبة باليد
-
Ich kann seinen handgeschriebenen Text kaum entziffern.
أنا لا أستطيع تقرأ نصه المكتوب باليد بالكاد
-
Die handgeschriebene Notiz lag auf dem Tisch.
الملاحظة المكتوبة باليد كانت على الطاولة
-
Sie bewahrte all ihre handgeschriebenen Rezepte in einer Schachtel auf.
كانت تحتفظ بجميع وصفاتها المكتوبة باليد في صندوق
أمثلة
-
Ein Mann steht auf und reicht wortlos einen handgeschrieben Zettel herüber., Sie haben die deutsche Vergangenheit gesehen: Akten, handgeschrieben, maschinengetippt, banal, schmuddelig, schrecklich. 178 Kilometer Regale, 34 Millionen Karteikarten, Hunderttausende Ton-, Video- und Bilddokumente., "Wenn der Mensch von seinen Sünden ablässt und zu beten beginnt", steht handgeschrieben auf einem Schild, "werde ich ihn erhören und sein zerschundenes Land heilen., Bis zur Erfindung von Gutenbergs Druckerpresse war alles handgeschrieben., Dabei wirkte alles so echt: Einige Protestschreiben kamen per Fax, andere waren handgeschrieben oder auf buntem Briefpapier verfasst., "No brain, no pain" - so steht es handgeschrieben auf einer Plakette, die Schultz wie jeder Neuling im deutschen Nationalteam bei dieser WM trägt., Das war aber nicht handgeschrieben., Und sie können sehr missvergnügt werden, wenn man ihnen etwa berichtet, dass in Japan bei nationalen Wahlen der Name des Kandidaten handgeschrieben werden muss., Warum lagerten sie die Geheimdaten nicht handgeschrieben in einem Wandschrank mit Vorhängeschloss?, Hundertfach kleben diese Zettel hinter den Scheibenwischern, alle handgeschrieben und ordentlich gefaltet.
wordforms
-
handgeschriebenen, handgeschriebene, handgeschriebener, handgeschrieben, handgeschriebenes, handgeschriebenem