أمثلة

• Er wollte die Wichtigkeit der Recherche hervorheben.
  أراد أن يُسلط الضوء على أهمية البحث.
• Sie hob ihre Qualifikationen in ihrem Lebenslauf hervor.
  لفتت الانتباه إلى مؤهلاتها في السيرة الذاتية لها.
• Die Präsentation hat die Vorteile des Projekts hervorgehoben.
  أبرزت العرض التقديمي مزايا المشروع.
• Es ist wichtig, die Schlüsselpunkte in deinem Bericht hervorzuheben.
  من المهم أن تُبرز النقاط الرئيسية في تقريرك.
• Er hob die Notwendigkeit der Teamarbeit hervor.
  أكد على ضرورة العمل الجماعي.

مرادفات

• akzentuieren, bekräftigen, unterstreichen, herausstellen | auffallen, herausragen
  اشتهر ، عرف ، تذكّر ، حفظ ، استحضر ، قال ، استحضار ، قول

مرادفات

• verstärken, betonen, unterstreichen, herausstellen, artikulieren, hervorheben, akzentuieren, exponieren, pointieren, hervorkehren

أمثلة

• Wollte man ein einzelnes Instrument als besonders bezeichnend für das ganze Zeitalter der nun kommenden physiologischen Forschung hervorheben, so würde als ein solches vielleicht am treffendsten Ludwigs "Kymnographion" genannt werden können., Der Graf verbeugte sich. "Ich wage nicht zu widersprechen", sagte er, "um so weniger, als ich mich ja übrigens zu deiner Ansicht neige und nur, als Jurist, auch die Kontras hervorheben zu müssen glaubte., Sie durfte jetzt nicht mit voller Strenge gegen Helene auftreten; durfte ihre "unkindliche Gesinnung", ihre "lächerliche Bevorzugung - um die Sache nicht schlimmer zu bezeichnen - dieses Stein" dem Baron gegenüber nicht zu sehr hervorheben., Es lag in ihr das berühmte Tal der Egeria mit ihrem Haine und einem Heiligtum der Camenen und der gefeierte Tempel des Mars, in dessen Nähe der Bach Almo, welchen die Verzeichnisse besonders hervorheben, die Erinnerungen an den Dienst der Kybele bewahrte., Wieder einmal muß ich hervorheben, daß ich viel Sinn dafür habe, jede Lebenslage tunlichst harmonisch zu gestalten., Auch Ameni schenkte ihm lobende Worte und sagte sodann; "Ich vermisse nur Eines, wobei Du länger verweilen und das Du mit besonderer Wärme hervorheben wirst; das Wunder, meine ich, welches uns heute die Seele erregte., Aus dem reichen, träumerischen Jugendleben dieses Kindes wollen wir nur wenig Ereignisse hervorheben., Warum wolltest du denn andere verachten und dich hervorheben?, Sie konnte nicht genug hervorheben. wie sittsam es in ihrem Hause hergehe., Noch einen Zug müssen wir hervorheben, der diesem Büchlein zwar keineswegs eigen, wohl aber mit besonderer Begeisterung darin hervorgehoben ist: die Liebe des gebildeten Italieners zum Landleben.

leftNeighbours

• besonders hervorheben, stärker hervorheben, Friedensbotschaft hervorheben, farblich hervorheben, ganz besonders hervorheben, deutlich hervorheben, möchte hervorheben, Aspekt hervorheben, Bläser hervorheben, Selbstständigkeit hervorheben

wordforms

• hervorgehoben, hervorzuheben, hervorheben, hervorhebt, hervorhob, hervorhoben, hervorhebe, hervorhebend, hervorhöben, hervorhub, hervorhübe, hervorhübest, hervorhöbst, hervorhüben, hervorhöbt, hervorhübt, hervorhübst, hervorhübet, hervorhubst, hervorhuben, hervorhubt, hervorhebst, hervorhobst, hervorhobt, hervorhebest, hervorhebet, hervorhöbe, hervorhöbest, hervorhöbet