أمثلة

• Er hat das Buch vom Regal heruntergeholt.
  أَنْزَلَ الكتاب من الرف.
• Kannst du bitte das Geschirr aus dem Schrank herunterholen?
  هل يمكنك أن تنزل الأطباق من الخزانة؟
• Sie hat die Vorhänge zur Reinigung heruntergeholt.
  أَنْزَلَت الستائر للتنظيف.
• Würden Sie mein Kätzchen herunterholen?
  ايها الضابط، ممكن أن تنزل قطتي بسيستي من فوق الشجرة ؟
• Ich weiS, dass ihr alle mude und hungrig seid... ...aber ich schwôre euch... ...auch wenn die Engländer oben an den Wolken hängen wurden... ...werden wir sie vor Nachteinbruch herunterholen.
  اعلم انكم جائعون ومتعبون ولكنى اقسم لكم حتى لو هؤلاء الانجليز معلقين فى السماء ومختيئين فى السحب
• Könnten Sie den geblümten Koffer herunterholen?
  هلا تحضر لي الحقيبة المزينة بالأزهار ؟
• Ich weiS, dass ihr alle mude und hungrig seid... ...aber ich schwôre euch... ...auch wenn die Engländer oben an den Wolken hängen wurden... ...werden wir sie vor Nachteinbruch herunterholen.
  اعلم انكم جائعون ومتعبون ولكنى اقسم لكم حتى لو هؤلاء الانجليز معلقين فى السماء ومختيئين فى السحب

مرادفات

• خفّض ، نقّص ، نزّل ، أسقط ، أنقص ، أهبط ، سفّل

أمثلة

• Denn während sie die Bundesliga-Clubs von ihren hohen Geldforderungen für Übertragungsrechte herunterholen wollen, ist ihnen die Institution Nationalelf weiterhin lieb und teuer., Wer nicht seiner Palmen Keime in ein Mistbeet pflanzt, wird sehr selten Datteln davon in seine eigene Tasche, für sein eigen Maul herunterholen., Dies junge Ding, das Hartleben heute mit der Peitsche aus seinem Lieblingsbirnenbaum herunterholen wollte, um ihm morgen den Korb mit der ganzen Ernte und einem Blumenstrauß drauf persönlich ins Dachstübchen auf seinem Anwesen hinaufzutragen!, Kristeller, wir werden drüben den feurigen siebenten Himmel durch einen Destillierkolben auf die Erde herunterholen., Was soll ich Ihnen an nötigen Bequemlichkeiten vom Berge herunterholen lassen?, "Du hast recht, Gilbrecht", sagte die Mutter, die auch den ungesprochenen Nachsatz deutlich verstanden hatte, "ihr könnt es euch herunterholen, hier sind die Schlüssel.", Daß sie ihr auch die gefangene Konventualin, Graf Albrecht von Falkenstein, von dem felsenhohen Regenstein herunterholen und aufs Schloß bringen sollten, hatten ihnen die Vertrauten des Stiftshauptmanns freilich noch nicht gesagt., Er stand in Ehrenthals Hause und rüttelte an der Tür des Kontors; noch war die Tür verschlossen, sein Diener mußte den Händler vom Frühstück herunterholen. _________________________________________________________________, Könnt ihr die Geier von da oben herunterholen?, Aber die anderen Gesellen, denk ich, jagen wir doch erst noch ein wenig weiter in den Sumpf hinein, und dann will ich sehen, ob ich dich selber da herunterholen kann, mein Bursche."

wordforms

• heruntergeholt, herunterzuholen, herunterholen, herunterholte, herunterholt