أمثلة
  • Er drehte sich um und ging weg.
    دار حوله وذهب بعيدًا.
  • Die Kinder spielen um das Haus herum.
    الأطفال يلعبون حول البيت.
  • Wir gingen um den Park herum.
    مررنا حول الحديقة.
  • Er ist immer um diese Zeit herum hier.
    هو دائما حول هذا الوقت هنا.
  • Sie laufen um den See herum.
    هم يجرون حول البحيرة.
مرادفات
  • etwa, herum, ungefähr, umher, zirka, ringsum, rundherum, ringsherum, reihum, allseitig
أمثلة
  • Säcke mit Gartenabfall stehen herum und hinter der Eingangspforte mitten auf dem Weg zwei beladene Schubkarren., Das Modell eines Türstehers, dunkler Teint, schwarze Haare, steht am späten Nachmittag auf der Neuköllner Hermannstraße herum, winkt hinüber zu ein paar älteren Männern, plaudert mit einer Frau mit Kopftuch und Kinderwagen., "In den Militärräumen lagen Hunderte Waffen und mindestens 20 Panzerfäuste herum", sagt er., Während der Sohn mit einer geladenen Waffe in der Wohnung herum spaziert, schwatzt die Mutter des Jungen mit der Großmutter beim Tee auf dem Sofa., Wir müssen also aufpassen, dass wir die Magie nicht verlieren, können uns aber auch der Tatsache nicht verschließen, dass es reicht, 0,01 Prozent Vorsprung zu haben, damit alle dann herum posaunen: "MTV is back!", Drei Teenager treiben sich in einer Südlondoner Trabantenstadt herum, wo kaum ein Vater bei seiner Familie bleibt und die wenigsten Bewohner Ausbildung und Arbeit finden., Die Beine, zwei ausgerissene hohle Röhren, blieben als absurde Reste einer gestürzten Gewaltherrschaft stehen, auf dem Kopf trampelten die Befreiten mit der Wut der Erlösung herum., Und dann, eine Geste größter Verachtung, trampelt sie mit ihren Schuhen auf der Statue herum: Ein schnauzbärtiger Mann traktiert die Ikone mit seiner Sandale, ein anderer drückt seine geschnürten Turnschuhe gegen die gigantische Stirn., Um die historischen Brunnen herum wird der so dicht, das die Szenerie fast etwas Gespenstisches bekommt., In den kommenden Jahren kämen deshalb alle Kirchen um harte Sparmaßnahmen nicht herum. ist die Frau des verstorbenen Konzern-Chefs Konrad Henkel.
leftNeighbours
  • drum herum, ihn herum, anders herum, Brei herum, mich herum, darum herum, in der Luft herum, Kopf herum, um das Haus herum, um Weihnachten herum
rightNeighbours
  • herum gruppiert, herum gruppieren, herum vorgeht, herum geschieht, herum passiert, herum aufgebaut, herum abspielte, herum vorging, herum gebaut, herum tobt