أمثلة

• Könntest du bitte das Buch für mich herbringen?
  هل يمكنك أن تحضر الكتاب لي من فضلك؟
• Ich werde das Essen für die Party herbringen.
  سأحضر الطعام للحفلة.
• Er wird die Dokumente morgen herbringen.
  سيحضر الوثائق غدًا.
• Bitte bring mir eine Tasse Tee her.
  من فضلك أحضر لي فنجان شاي.
• Ich habe vergessen, mein Telefon herzubringen.
  لقد نسيت أن أحضر هاتفي.

مرادفات

• holen, heranbringen, reichen
  جلب ، اجتلب ، جاء بـ ، أتى بـ ، أورد

مرادفات

• bekommen, bringen, vermitteln, aufbringen, besorgen, beschaffen, heranschaffen, herbringen

أمثلة

• Ja, dann kommt noch dazu, dass alle britischen Teams ihre Mitarbeiter hier herbringen, die sonst nie zum Grand Prix kommen, aber jeden Tag hart in den Fabriken arbeiten., Er wollte mich durchaus selbst herbringen, aber das habe ich nicht gelitten., Den zweiten breis had erhalden der miniester frauhendorpfer fon der Bosd und Eusenban durch sein bestreben fier die wahlfarzorte, das mahn seine Sühnden leuchter hinbringen kahn und seine räusch leuchter herbringen kahn., Der und der alte Polizeidiener sollten den Amtsrichter gefangen nehmen und ihn herbringen, ob gefesselt oder nur so einer hinten und einer vornen, wissen wir nicht., Wir hätten sie besser mit herbringen sollen.", Da hieß er eine Tonne Gold herbringen, die mußten sechzehn der stärksten Männer tragen, aber der Starke packte sie mit einer Hand, steckte sie in den Sack und sprach 'warum bringt ihr nicht gleich mehr, das deckt ja kaum den Boden.', wir müssen ihm in der That gehorchen: laß den Gift herbringen, wenn er fertig ist, wo nicht, so mag ihn dieser zu rechte machen., "Willst du hier frühstücken bei uns, dann wird Fräulein Harrsen alles herbringen.", ich will gehen und dir in einem Augenblick einen Babylonier, einen von den sogenannten Chaldäern herbringen; der soll dir den Menschen gleich wieder auf die Beine gestellt haben!, Der Wollmarkt hat schon angefangen, und eine Menge Gutsbesitzer sind hier, die ihre Wolle zum Verkauf herbringen, und die man hier scherzweise "Woll-(Wohl-)habende" nennt.

wordforms

• hergebracht, herbringen, herbringt, herzubringen, herbrachten, herbrachte, herbrächten, herbringe, herbrächte, herbringend, herbringst, herbrachtest, herbrachtet, herbringest, herbringet, herbrächtest, herbrächtet