أمثلة

• Es ist heute sehr heiß.
  إنه اليوم حار جدا.
• Der Kaffee ist zu heiß zum Trinken.
  القهوة حارة جدا للشرب.
• Ich mag heißes Wetter nicht.
  أنا لا أحب الطقس الحار.
• Die Suppe ist zu heiß.
  الحساء حار جدًا.
• Die Sonne scheint sehr heiß.
  الشمس تشرق بشكل حار جدا.

مرادفات

• sehr warm | aktuell, interessant, spannend, packend | scharf, geil, sexy
  سُخن ، سخين ، حامٍ ، ساخن ، تحيّر ، احتار ، ارتبك ، حميم ، حامي

مرادفات

• sein, meinen, nennen, gelten, heißen, bedeuten, rufen, kalt, heiß, bezeichnen

أمثلة

• "Jawohl, Theres, mach' die Eisen heiß.", Güssy aber, still und heiß, hatte ein Geschäker mit dem Engel angebahnt., Ihr Temperament war stiller, phlegmatischer, heiß., Diese verkäufliche Uhr mit dem Schildkrötengehäuse, sie machte ihm die Seele heiß., Mir unter dem Tisch schoß es bei diesen Worten heiß bis in die Zehen hinaus., Nach einer kleinen Weile kam er wieder in die Stube zurück, ganz verändert und taumelnd. "Ich weiß nicht", sagte er noch, "ich muß zu heiß getrunken haben..." Und sank auch schon zu Boden., Und gegen den Husten Kramperlmoostee trinken, so heiß, als er's derleiden kunnt., Der Arzt sagte: "Mußt halt recht viel Milch trinken und immer einmal ein Stückel Fleisch essen, und wenn dich der Husten anpackt, so trink eine Schale Kramperlmoostee, aber so heiß, als du's derleiden kannst.", Ich blieb abseits am Tisch sitzen, und mir war heiß in der Brust., Bedenk's nur, wenn schon das Feuer beim Waldjosel so heiß ist, wie wird's erst in der Höll brennen!

leftNeighbours

• Telefone heiß, Köpfe heiß, Grad heiß, so heiß, richtig heiß, Drähte heiß, s heiß, Hölle heiß, Grad Celsius heiß, unerträglich heiß

rightNeighbours

• heiß begehrt, heiß umkämpften, heiß diskutiert, heiß begehrten, heiß ersehnten, heiß gegessen, heiß ersehnte, heiß begehrte, heiß umworben, heiß umkämpfte

wordforms

• heißt, hieß, heißen, heiße, heiß, geheißen, hieße, hießen, heisst, hießt, heißest, heißet, heißend, hießest, hießet, heißer, heißes, heißem, heißesten, heißeste, heißester, heißeren, heißere, heißerer, heißestem, heissesten, heißerem, heissem, heißestes, heisseste, heissere