der Hass {Gefühl}
كُرْهٌ [ج. كرات]
أمثلة
  • Ich verstehe nicht, warum es so viel Hass in der Welt gibt.
    أنا لا أفهم لماذا هناك الكثير من الكره في العالم.
  • Liebe ist stärker als Hass.
    الحب أقوى من الكره.
  • Hass kann eine motivierende Kraft sein, aber auch zerstörerisch wirken.
    الكره يمكن أن يكون قوة تحفيزية، ولكنه يمكن أيضا أن يكون مدمر.
  • Seine Worte waren voller Hass und Verachtung.
    كانت كلماته مليئة بالكره والازدراء.
  • Krieg wird oft durch Hass und Vorurteile ausgelöst.
    الحرب غالبًا ما تنشأ بسبب الكراهية والتحيز.
مرادفات
  • Abscheu, Animosität, Groll, Ressentiment, Übelwollen
    بغض ، مقت ، عاف ، أبغض ، قلا ، حقد ، عداوة ، ضغينة ، بغضاء ، مقّت ، رفض ، إبغاض ، ترفّع
أمثلة
  • Das sich abzeichnende Scheitern dieses Abenteuers erscheint noch tragischer, weil die NPD und vor allem ihr Prozessbevollmächtigter Horst Mahler unermüdlich den Hass auf die Demokratie predigen., Nicht alle Amerikaner sind für diesen Krieg, und nicht alle Amerikaner sind so voll mit Hass auf andere Nationen, die nicht die gleiche Meinung vertreten.", Zorn und Hass erleichtern die scheinbar schmerzlose Trennung, weil es nicht lohnt, um jenen ignoranten, nur schlechten Partner eine Träne zu vergießen., Mit Hass zu Hits: Abdel-Rahim beherrscht diese Klaviatur in Vollendung., Was meinen Sie selbst? Hass: Manchmal fürchte ich ja., Hass: Früher gab es solche Versuche, 1995 wollte mich Arafat beispielsweise aus dem Gaza-Streifen werfen lassen., Hass: Natürlich nicht., Hass: Da Israel und Amerika so sehr gegen ihn sind, solidarisieren sich natürlich viele mit ihm und sagen in dieser Situation nicht einfach, wir wollen ihn loswerden., Hass: Die Palästinenser haben wenig Vertrauen in Bush und seine Fähigkeit, Israel zu einem politischen Umdenken zu zwingen., Hass: Ja, auf jeden Fall.
leftNeighbours
  • blanker Hass, voller Hass, Barbara Hass, religiösem Hass, ethnischem Hass, Hass Hass, blanke Hass, aufgestaute Hass, unbändiger Hass, blanken Hass
rightNeighbours
  • Hass gegen, Hass Hass, Hass Neid, Hass entgegen, Hass schürendes, Hass umschlagen, Hass gesät, Hass schürenden, Hass gepredigt, Hass geschürt