أمثلة

• Das dezentrale Netzwerk ermöglicht einen verbesserten Datenschutz.
  تسمح الشبكة غير المركزية بتحسين الخصوصية.
• In einem dezentralen Netzwerk ist keine zentrale Autorität erforderlich.
  في شبكة غير مركزية، لا يلزم وجود سلطة مركزية.
• Dezentrale Netzwerke sind resistenter gegen Ausfälle.
  الشبكات غير المركزية أكثر مقاومة للأعطال.
• Dezentrale Netzwerke fördern die demokratische Beteiligung und Transparenz.
  تعزز الشبكات غير المركزية من المشاركة الديمقراطية والشفافية.
• Innerhalb eines dezentralen Netzwerks werden Informationen direkt zwischen den Teilnehmern ausgetauscht.
  داخل الشبكة غير المركزية، يتم تبادل المعلومات مباشرة بين المشاركين.
• Selbstverständlich kennen wir den Umfang ihresallumfassenden Fundamentalismus in groben Zügen und haben eine vage Vorstellung von Al Kaida als einem dezentralen Netzwerk von Zellenin vielen Ländern, das versucht chemische, biologische undvielleicht sogar nukleare Waffen zu erwerben.
  نحن ندرك بطبيعة الحال الخطوط العريضة لأصوليتهم الشاملة،ولدينا بعض الأفكار المبهمة عـن تنظيم القاعدة باعتباره شبكة لامركزية لخلايا منتشرة في العديد مـن الدول، وتسعى إلى الحصول علىأسلحة كيميائية وبيولوجية بل وربما نووية.