أمثلة

• Die Haltestelle liegt auf der anderen Straßenseite.
  موقف الأوتوبيس يقع على الجانب الآخر من الشارع.
• Bitte sagen Sie mir, wann wir die Haltestelle erreichen.
  من فضلك أخبرني عندما نصل إلى موقف الأوتوبيس.
• Wir müssen an der nächsten Haltestelle aussteigen.
  علينا أن ننزل في موقف الأوتوبيس القادم.
• Die Haltestelle ist ganz in der Nähe meiner Wohnung.
  موقف الأوتوبيس قريب جدا من شقتي.
• Ich habe die Haltestelle verpasst und musste zurücklaufen.
  أنا غابرت عن موقف الأوتوبيس واضطررت للعودة سيرا على الأقدام.
• Das ist keine Haltestelle.
  - هذا لَيستْ لا موقفَ حافلات. - أوه، سام!
• Öffne die Tür! Lass die Tür in Ruhe. Hier ist keine Haltestelle.
  - يَنفتحُ! - يَنْزلُ من البابِ، رجل! هذا لَيستْ لا موقفَ حافلات!
• Siehst du die Haltestelle?
  هل ترى محطة الترام؟
• Nächste Haltestelle:
  Next stop, Glacier Pass. .المحطة القادمة، الممر الجليدى
• Die Strassenbahn fährt zur Haltestelle Alexanderplatz.
  الى اين يذهب؟ الى اين يذهب ؟ قوموا بمراقبة القطار والمحطه
• Da ist eine Haltestelle.
  هنالك محطه
• Wir sind fast bei der nächsten Haltestelle.
  لقد اقتربنا من المحطة القادمه
• Das wissen wir. Wir waren an der nächsten Haltestelle.
  نعلم لقد نزلنا في المحطة التالية
• Matt Chambers, Miami ist Ihre letzte Haltestelle.
  ,مات تشامبرز ميامي هي محطتك الآخيرة
• Da drüben ist eine Haltestelle. Der Bus fährt direkt... - Nein!
  يوجد موقف للباصات هناك - لا ، لا ، لا -

مرادفات

• Bahnhof, Station, Haltestelle, Terminal, Endstation, Bushaltestelle, Busbahnhof, Haltepunkt, Endhaltestelle, Eisenbahnhaltestelle

أمثلة

• Xaver V. ist Mosambikaner, weswegen sich seine Angreifer, ausgestattet mit Bomberjacken und Springerstiefeln, in ihrem Deutschsein so provoziert fühlten, daß sie ihn von der Haltestelle durch die Straßen jagten., Einzig noch der Name Nimerseta auf dem Busfahrplanschild einer einsamen Haltestelle erinnert an das einst nördlichste Dorf Deutschlands., Kinder können die richtige Haltestelle nie mehr verpassen, wenn sie ein entsprechend programmiertes Gerät dabeihaben., An irgendeiner Haltestelle hieß es: raus!, Nächste Haltestelle Potsdamer Platz., Erst als der Zug endlich das letzte Stück zur Haltestelle gefahren war, konnte ich dem Fremden entkommen., Mit der Straßenbahnlinie 1 vom Kölner Neumarkt zur Bensberger Haltestelle Frankenforst, dann noch 10 Minuten, Diese Haltestelle ist ein Laufsteg, aber kein Ort des Transfers., Nebeneinander in der Haltestelle sitzen die Alten, die nichts mehr wert sind, und die Jungen, die nie was wert sein werden., Noch tiefer hinunter als Gorkij am Thalia Theater führt uns der Dramatiker Helmut Krausser am Schauspielhaus: Haltestelle.

leftNeighbours

• an der Haltestelle, Willibaldplatz Haltestelle, nächsten Haltestelle, zur Haltestelle, Nächste Haltestelle, außerplanmäßige Haltestelle, U-Bahn-Galerie Haltestelle, nächste Haltestelle, U6 Haltestelle, Friedrichshagen-Rüdersdorf Haltestelle

rightNeighbours

• Haltestelle Bücherbus, Haltestelle Ampfingstraße, Haltestelle Ruhbank, Haltestelle Mineralbäder, Haltestelle Leuchtenbergring, Haltestelle Neckarstadion, Haltestelle Bopser, Haltestelle Rosensteinbrücke, Haltestelle Kalbach-Hopfenbrunnen, Haltestelle Weinsteige

wordforms

• Haltestelle, Haltestellen