الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Fossiles Wasser ist ein wichtiger Bestandteil unseres Ökosystems.
المياه الأحفورية هي جزء مهم من نظامنا البيئي.
-
Die Nutzung von fossilem Wasser sollte kontrolliert werden, um eine nachhaltige Nutzung zu gewährleisten.
يجب التحكم في استخدام المياه الأحفورية لضمان الاستخدام المستدام.
-
Die Übernutzung von fossilem Wasser kann zu ernsthaften Umweltproblemen führen.
قد يؤدي الاستخدام المفرط للمياه الأحفورية إلى مشكلات بيئية خطيرة.
-
Die Erforschung von Methoden zur effizienten Nutzung von fossilem Wasser ist sehr wichtig.
بحث الطرق المكفولة لاستخدام المياه الأحفورية أمر ضروري للغاية.
-
Die Konservierung von fossilem Wasser ist wichtig für die gegenwärtige und zukünftige Generationen.
تحافظ على المياه الأحفورية مهم للأجيال الحالية والمستقبلية.
-
Mit fossilem, nicht erneuerbarem Wasser müssen keine Erdbeeren in Saudi-Arabien bewässert werden. Südjordanien ist eigentlich zu trocken, um dort Kartoffeln anzubauen.
كما أنه لا ينبغي استخدام المياه الجوفية الحفرية غير القابلة للتجديد من أجل زراعة فواكه الفريز في السعودية، كما أن جنوب الأردن يتسم بدرجة عالية من الجفاف مما ينفي صلاحيته لزراعة البطاطس.
-
Hier sind sie von Brunnen abhängig, die fossiles Wasser führen, das sich ansammelte, als es über diesen Wüsten regnete - vor 25.000 Jahren.
هنا يعتمد الناس على الآبار التي تملؤها بانتظام المياه الباطنية الجوفية والتي بدورها ظلت تتجمع تحت الأرض عندما كانت تهطل الأمطار على هذه الصحاري منذ 25000 عام مضت
-
Fossiles Wasser macht Getreideanbau in der Wüste möglich, um die lokale Bevölkerung zu ernähren.
بفضل هذه المياه الجوفية استطاعت المحاصيل أن تنمو في الصحاري لتمد السكان المَحَلِّيون بالطعام
-
Fossiles Wasser ist eine nicht erneuerbare Ressource.
فالمياه الجوفية مورداً لا يتجدد