أمثلة

• Die Paradoxie des Haufens basiert auf der Idee, dass man genau sagen kann, wann sich ein Haufen von einem Zustand in einen anderen verwandelt.
  مفارقة الكومة ترتكز على الفكرة أنه لا يمكن تحديد بدقة متى يتحول الكومة من حالة إلى أخرى.
• Die Paradoxie des Haufens basiert auf dem Nachdenken über kontinuierliche Mengen.
  تستند مفارقة الكومة إلى تفكير في الكميات التدريجية.
• In der Philosophie der Sprache ist die Paradoxie des Haufens ein philosophisches Problem, das sich mit vagen Worten befasst.
  في فلسفة اللغة، مفارقة الكومة هي مشكلة فلسفية تخص الكلمات الغامضة.
• Die Paradoxie des Haufens oder die Linienparadoxie stellt die Frage, wie viele Körner einen Haufen bilden.
  يقدم مفارقة الكومة، أو مفارقة الخط ؛ سؤالاً حول كمية الحبوب التي تكون كومة.
• Die Paradoxie des Haufens spricht von graduellen Veränderungen und den nicht bemerkbaren Entwicklungen, die sie beinhalten.
  يتحدث مفارقة الكومة عن التغيير التدريجي وما يتضمنه من تطورات لا تلاحظ.