أمثلة

• Die Druckgeräterichtlinie ist ein wesentlicher Bestandteil der europäischen Gesetzgebung.
  التوجيهات المتعلقة بأجهزة الضغط هي جزء أساسي من التشريع الأوروبي.
• Druckgeräterichtlinie stellt Sicherheitsanforderungen für Hersteller.
  تحدد المبادئ التوجيهية لأجهزة الضغط متطلبات السلامة للمصنعين.
• Alle Druckbehälter müssen der Druckgeräterichtlinie entsprechen.
  يجب أن تتوافق جميع أوعية الضغط مع المبادئ التوجيهية لأجهزة الضغط.
• Die Druckgeräterichtlinie gilt für alle druckhaltenden Behälter und Schläuche.
  تنطبق المبادئ التوجيهية لأجهزة الضغط على جميع الأوعية والخراطيم المحتفظة بالضغط.
• Nichtbeachtung der Druckgeräterichtlinie kann zu schweren Strafen führen.
  يمكن أن يؤدي عدم الالتزام بالمبادئ التوجيهية لأجهزة الضغط إلى عقوبات صارمة.