الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Pflichtverteidiger ist gesetzlich verpflichtet, seine Mandanten zu verteidigen.
المحامي المنتدب ملزم بموجب القانون بالدفاع عن عملائه.
-
Die Kosten für den Pflichtverteidiger trägt der Staat.
الدولة هي التي تتحمل تكاليف المحامي المنتدب.
-
Jeder Angeklagte hat das Recht auf einen Pflichtverteidiger.
كل متهم له الحق في محامي منتدب.
-
Der Pflichtverteidiger wird vom Gericht bestellt.
يتم تعيين المحامي المنتدب من قبل المحكمة.
-
Ein Pflichtverteidiger ist ein Anwalt, der Personen vertritt, die sich keinen eigenen Anwalt leisten können.
المحامي المنتدب هو محام يمثل الأشخاص الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف محام شخصي.
مرادفات
أمثلة
-
Der Verbrecher bekommt einen staatlichen Pflichtverteidiger., Das Todesurteil ein Hohn: Grahams Pflichtverteidiger von damals erklärte jetzt, er hätte seinen Mandanten für schuldig gehalten und keine Beweise für seine Unschuld gesucht., Pflichtverteidiger nur, wenn mindestens ein halbes Jahr Haft zur Debatte steht., Pflichtverteidiger werden für jeden Verhandlungstag pauschal bezahlt., Ihr Pflichtverteidiger: "Nur, wenn die Angehörigen des Opfers einen Gnadenantrag stellen, können sie dem Schwert entgehen.", Pierre wurde von der Anwaltskammer zum Pflichtverteidiger des Mörders und Kinderschänders Dutroux bestimmt und bekommt dafür keinen Pfennig vom Staat., Ihr Anwalt Gerhard Strate (Pflichtverteidiger, 600 Mark pro Tag) erklärt: "Meine Mandantin, Am Mittwoch erhielten ihre Pflichtverteidiger das 257 Seiten umfassende Urteil, das damit rechtskräftig ist., Ein junger Pflichtverteidiger in Washington träumt von der großen Karriere., Auch Pflichtverteidiger Werner Dorn sah den Tatbestand des Mordes erfüllt, hielt aber wegen mildernder Umstände eine Strafe von neun Jahren Jugendhaft für ausreichend.
leftNeighbours
-
damaliger Pflichtverteidiger, als Pflichtverteidiger, einen Pflichtverteidiger, Sein Pflichtverteidiger, zwölf Pflichtverteidiger
rightNeighbours
-
Pflichtverteidiger Peter Weitzdörfer, Pflichtverteidiger bestellt, Pflichtverteidiger zugewiesen, Pflichtverteidiger beiordnen, Pflichtverteidiger Rolf Sauerwein, Pflichtverteidiger Christoph Lang, Pflichtverteidiger Hubert Dreyling, Pflichtverteidiger Siegmund Benecken, Pflichtverteidiger vertreten, Pflichtverteidiger Hubert
wordforms