أمثلة

• In diesem Jahr hat eine Schule in Deutschland den UNESCO-Preis für Friedenserziehung gewonnen.
  هذا العام، فازت مدرسة في ألمانيا بجائزة اليونسكو لتعليم السلام.
• Der UNESCO-Preis für Friedenserziehung ist eine weltweite Anerkennung für den Einsatz zur Förderung von Friedenserziehung.
  جائزة اليونسكو لتعليم السلام تعد وسامًا عالميًا لتقدير الجهود في نشر التعليم السلمي.
• Organisationen, die effektiv zur Friedenserziehung beitragen, können für den UNESCO-Preis für Friedenserziehung nominiert werden.
  المنظمات التي تساهم بشكل فعال في التعليم السلمي يمكنها الترشح لجائزة اليونسكو لتعليم السلام.
• Die Arbeit, die diese Schule leistet, verdient den UNESCO-Preis für Friedenserziehung.
  العمل الذي تقوم به هذه المدرسة يستحق جائزة اليونسكو لتعليم السلام.
• Im Herzen der Vision des UNESCO-Preises für Friedenserziehung besteht die Verpflichtung, Konflikt- und Friedensthemen zu respektieren und zu befragen.
  في قلب رؤية جائزة اليونسكو لتعليم السلام هو التمنيات باحترام وفحص القضايا المتعلقة بالصراع والسلام.