الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Das ist eine widersprüchliche Aussage.
هذا بيان متضارب.
-
Ihre Aussagen sind oft widersprüchlich.
أقوالهم غالبًا ما تكون متضاربة.
-
Sein Verhalten war widersprüchlich zu seinen Aussagen.
كان سلوكه متضاربًا مع تصريحاته.
-
Die Theorie ist widersprüchlich und benötigt weitere Untersuchungen.
النظرية متضاربة وتحتاج إلى مزيد من الأبحاث.
-
Es scheint, dass seine Ansichten widersprüchlich sind.
يبدو أن آرائه متضاربة.
مرادفات
أمثلة
-
So widerspruchsvoll ist unser Verhältnis zu den Dingen der Welt., Allein die Stellung Johanns blieb widerspruchsvoll., Man gab Innocenz Schuld, der Urheber allen Zwiespalts im Reiche zu sein; man schmähte ihn als treulos und widerspruchsvoll, weil er zuerst für Otto Partei genommen habe und jetzt ihn verfolge., Ihr immer elfenbeinblasses Gesicht zeigte rote frische trotzige Lippen, und alles Verwegene, Herausfordernde, menschlich Kühne erregte sie, da ihr eigener junger Körper der Welt knabenhaft verwegen und widerspruchsvoll gegenübertrat., Warum sie erscheinen, darüber fehlen entweder alle Mitteilungen, oder die Mitteilungen sind widerspruchsvoll., Es scheint, die Mutter starb früh und überließ Erziehung und Fürsorge dem exzentrischen Vater, der sich dieser Aufgabe denn auch auf seine Weise, das heißt widerspruchsvoll, unterzog., Vom Feldzug zur Befreiung Kuwaits 1991 bis zur Kosovo-Kampagne 1998/99 war die christliche Rede über Krieg und Frieden zögerlich und durchaus widerspruchsvoll., Und plötzlich rücken sogar der Trauermarsch aus der "Götterdämmerung" oder Giacinto Scelsis todesnahes Schlagstück "I Riti" in diese widerspruchsvoll gebrochenen Zonen, die gleichwohl von der Sogkraft des Marsches lustvoll profitieren., Die schönen und widerspruchsvollen Tschechow-Figuren sind bei Langhoff hauptsächlich schön und ein bißchen widerspruchsvoll., Dieses Vorhaben beruht auf zweierlei Absichten, die bei näherer Prüfung widerspruchsvoll erscheinen können.
leftNeighbours
wordforms
-
widerspruchsvoll, widerspruchsvollen, widerspruchsvolle, widerspruchsvolles, widerspruchsvoller, widerspruchsvollste, widerspruchsvollem