أمثلة

• Das Protokoll verfolgte das ausdrückliche Ziel, Stoffe wie Fluorchlorkohlenwasserstoffe ( FCKWs) – die sich in Produkten wie Kühlschränken, Schaumstoffen und Haarspray befanden – allmählichvom Markt zu nehmen, um den dünnen, gasförmigen Schutzschild, derdie schädlichen ultravioletten Strahlen der Sonne ausfiltert, zureparieren.
  كان القرار يهدف صراحة إلى التخلص التدريجي من مواد مثلمركبات الكلوروفلوروكربون ـ التي تستخدم في تصنيع منتجات مثلالمبردات، والمواد الرغوية، ومثبتات الشعر ـ في محاولة لإصلاح الدرعالغازي الرقيق الذي يعمل على ترشيح أشعة الشمس فوق البنفسجيةالضارة.
• Haarspray aIIein nicht, zusammen mit Lippenstift und Parfum ist es giftig und nachweisbar.
  لكن رذاذ الشعر مخلوطا بأحمر الشفاه والعطر، سيكون ساما وقابل للتقصي
• Deodorants mit Babypuder, Haarspray und Lippenstift.
  مزيلات الروائح مع بودرة الاطفال رذاذ الشعرو احمر الشفاه
• - Das ist, äh, Haarspray. Wirklich? Haarspray.
  كلية الحقوق؟ لقد اضعتني
• Der schwache Minzenduft, der sich unter dem Rosenblatt-Parfüm versteckt, die Kirschblüten-Feuchtigkeitscreme und das Morgentau-Haarspray.
  التي تختبئُ خلفَ عطر بتلات الوردِ الأحمر ومرطّب الشفاه الكرزيّ الفوّاح ومثبّت الشعر الصباحي
• Haarspray, Haargel, Bräunungsspray und einer Art aerosoliertem Parfüms.
  مثبتات الشعر، جل شعر، رذاذ سمرة ونوعا من رذاذ العطر
• PVC-Rohr, handelsübliches Haarspray als Beschleuniger.
  إنبوب البولي فينيل كلوريد مثبت شعر تجاري للتسريع
• Aber du musst etwas Haarspray und ein Feuerzeug kaufen.
  سوكرى , أشترى لنا مثبتا للشعر و ولاعة
• - Einfach entspannen. - Och, Schätzchen. Hast du Haarspray dafür benutzt?
  مثل شبح نادل
• Nun, sie fühlen sich zu deinem Parfum angezogen, und deinem Haarspray und deinem Lipgloss.
  حسناً، فهم منجذبين لعطرك ولتصفيفة شعرك .و لبريق شفاهك