الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Es ist eine Glaubenssache, ob man an ein höheres Wesen glaubt oder nicht.
إنها قضية دينية ما إذا كنت تؤمن بكائن أعلى أم لا.
-
Für ihn war die Ehe eine Glaubenssache.
بالنسبة له، كان الزواج قضية دينية.
-
Die Wahl der Religion ist für viele Menschen eine heikle Glaubenssache.
اختيار الدين هو قضية دينية حساسة للعديد من الأشخاص.
-
Die Frage, ob man Fleisch isst oder nicht, ist für einige Leute auch eine Glaubenssache.
السؤال حول ما إذا كنا نأكل اللحوم أم لا، هو أيضاً قضية دينية بالنسبة لبعض الناس.
-
Die Entscheidung, einem guten Zweck zu spenden, kann auch eine Glaubenssache sein.
قد تكون القرار بالتبرع لغرض جيد أيضا قضية دينية.