الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ich brauche einen Erlaubnisschein, um diesen Bereich zu betreten.
أنا بحاجة إلى تصريح لدخول هذه المنطقة.
-
Haben Sie einen Erlaubnisschein, sie zu treffen?
هل لديك تصريح لمقابلتها؟
-
Ohne einen Erlaubnisschein dürfen Sie das Gebiet nicht betreten.
لا يمكنك دخول المنطقة بدون تصريح.
-
Er hat einen Erlaubnisschein, um in diesem Feld tätig zu sein.
لديه تصريح للعمل في هذا المجال.
-
Wir haben keinen Erlaubnisschein für die Benutzung dieser Software.
ليس لدينا تصريح لاستخدام هذا البرنامج.
-
- um sicherzustellen, dass Luftfahrzeuge in der Region im Einklang mit dem am 7. Dezember 1944 in Chikago unterzeichneten Abkommen über die Internationale Zivilluftfahrt betrieben werden, indem sie insbesondere die Gültigkeit der in den Luftfahrzeugen mitzuführenden Papiere sowie der Erlaubnisscheine der Luftfahrzeugführer verifizieren;
- لضمان تشغيل الطائرات في المنطقة وفقا لاتفاقية الطيران المدني الدولي، الموقعة في شيكاغو في 7 كانون الأول/ديسمبر 1944، ولا سيما عن طريق التحقق من صلاحية وثائق الطائرات وتراخيص الطيارين،
-
a) um sicherzustellen, dass Luftfahrzeuge in der Region im Einklang mit dem am 7. Dezember 1944 in Chikago unterzeichneten Abkommen über die Internationale Zivilluftfahrt betrieben werden, indem sie insbesondere die Gültigkeit der in den Luftfahrzeugen mitzuführenden Papiere sowie der Erlaubnisscheine der Luftfahrzeugführer verifizieren;
(أ) ضمان تشغيل الطائرات في المنطقة وفقا لاتفاقية الطيران المدني الدولي، الموقعة في شيكاغو في 7 كانون الأول/ديسمبر 1944 ولا سيما عن طريق التحقق من سلامة وثائق الطائرات وتراخيص الطيارين؛
-
Ich habe einen Erlaubnisschein dafür.
لدى رخصة