jdn. in der Hand haben
حطّه في جيبه {تعبير مصري}
أمثلة
  • Er hat die Kontrolle über die Situation komplett in der Hand.
    لديه السيطرة الكاملة على الوضع, حطّه في جيبه.
  • Sie hat ihn völlig in der Hand.
    هي تسيطر عليه تمامًا, حطّه في جيبها.
  • Der Manager hat das gesamte Projekt in der Hand.
    المدير يتحكم في المشروع بالكامل, حطّه في جيبه.
  • Er hat die gesamte Verantwortung in der Hand.
    لديه المسؤولية الكاملة, حطّها في جيبه.
  • Sie hat die Kontrolle über seine Gefühle in der Hand.
    هي تتحكم في مشاعره, حطّه في جيبها.