die Werbeanzeige [pl. Werbeanzeigen]
إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
أمثلة
  • Ich habe eine Werbeanzeige in der Zeitung gesehen.
    رأيت إعلانًا تجاريًا في الصحيفة.
  • Sie platzieren ihre Werbeanzeige auf diversen Online-Plattformen.
    يضعون إعلانهم التجاري على منصات عبر الإنترنت المختلفة.
  • Die Werbeanzeige hat unsere Aufmerksamkeit erregt.
    لقد جذب الإعلان التجاري انتباهنا.
  • Die Werbeanzeige für dieses Produkt war sehr überzeugend.
    كان الإعلان التجاري لهذا المنتج مقنعًا جدًا.
  • Könnten Sie bitte die Details dieser Werbeanzeige erklären?
    هل يمكنك من فضلك شرح تفاصيل هذا الإعلان التجاري؟
مرادفات
  • إبلاغ ، تبليغ ، إعلام ، إخبار ، إنباء ، تنبيء ، إطلاع ، إشعار ، إظهار ، بدح ، بوح ، إذاعة
أمثلة
  • Berlin - Eine Werbeanzeige mit Gerhard Schröder in der "Bild" und "Süddeutschen Zeitung" vom Freitag sorgt für Diskussionsstoff., Lufthansa will Ryanair die Aussage "Lufthansa will keinen Wettbewerb" in einer Werbeanzeige untersagen lassen., Im Bereich "Absatz" schließlich sollte jedes Team zusätzlich zum Spiel eine Werbeanzeige und ein Logo kreieren, die wiederum in die Bewertung der Spielergebnisse einflossen., Offenbar verführt die Dreidimensionalität des Raumes zur Annahme, man befinde sich in etwas genuin anderem als nur im Inneren einer Werbeanzeige, allein die Präsentation des Allerheiligsten, des Sportschuhs, verleitet zur Annahme des sportiven Kirchgangs., "Lufthansa will keinen Wettbewerb", behauptet der Billigflieger Ryanair in einer Werbeanzeige., Gegen diese Werbeanzeige will der Bundeskanzler im Gegensatz zur Behauptung, er färbe seine Haare, nicht vor Gericht ziehen Foto: AP, So spielt der in London geborene Wahlkalifornier Phil Argent (geb. 1966) mit einem im "Tapingstyle" konturierten Formenrepertoire, das vorab detailliert am Rechner entworfen wird und in der Farbigkeit einer Werbeanzeige erstrahlt., Indem die Neuen Alten als ein wenig in die Jahre gekommene Alter Ego ihrer Schöpfer auftreten, transportieren sie im eingefrorenen, entzeitlichten Bild-Text-Arrangement der Werbeanzeige zugleich den Mythos der Jugendlichkeit: Sie sind forever young., Daniels Mutter zeigt eine Zeitschrift mit der Werbeanzeige einer Versicherung., Die Werbeanzeige in einem der vielen Anlegermagazins fällt auf.
leftNeighbours
  • einer Werbeanzeige, eine Werbeanzeige
wordforms
  • Werbeanzeigen, Werbeanzeige