الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Wenn du das wirklich willst, dann tun wir es.
إن كنت تريد ذلك حقاً، فلنفعله.
-
Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
إن هطل المطر، نبقى في المنزل.
-
Wenn du deine Hausaufgaben machst, kannst du dann spielen.
إن قمت بواجبك المنزلي، يمكنك أن تلعب.
-
Wenn sie nicht bald kommt, gehe ich.
إن لم تأت قريباً، سأذهب.
-
Wenn du Hilfe brauchst, lass es mich wissen.
إن احتجت للمساعدة اتصل بي.
مرادفات
-
und, als, auch, aber, so, oder, wenn, dann, doch, da
أمثلة
-
Da wäre es also wieder, das Dilemma der US-Stahlbranche: Profitabel arbeitet sie nur, wenn beim Preis getrickst wird - und nicht, weil sie ihre Produktion rationalisiert oder sich durch Fusionen stärkt wie Konkurrenten in Europa., Nach einer repräsentativen Umfrage des Dimap-Instituts im Auftrag des MDR kämen die Liberalen nur noch auf 10 Prozent der Stimmen, wenn am kommenden Sonntag Bundestagswahl wäre., Mit Westerwelle zeigte er nahezu Mitleid: "Das Schlimmste ist, wenn man einen Möllemann zum Stellvertreter hat., Er bezeichnete die Altliberalen als "Querulanten", die sich immer nur zu Wort meldeten, "wenn es schwer wird"., Wer erklärt uns endlich die modernen Schachzüge dieses Spiels und fertigt uns nicht mit Phrasen ab wie "Das kommt davon, wenn man seine Chancen nicht nutzt" (alle EXPERTEN über Frankreich)., Selbst wenn sich die Anschuldigungen als falsch herausstellen sollten, dürfte Kellys Karriere einen erheblichen Dämpfer erhalten haben: In Chicago kündigte eine populäre Radiostation an, seine Musik nicht mehr zu spielen., Dem freundlichen Abiturienten (Notendurchschnitt 1,8) aus Münster wären Fragen zum Schicksal des deutschen Fußballs erspart geblieben, wenn ihn Rudi Völler ausgewechselt hätte., Sie sieht blass aus, als wenn sie seit Tagen, wenn nicht Wochen zu wenig Schlaf bekommt., Der Kontrakt verlängert sich automatisch, wenn er nicht zwei Monate vor Vertragsende gekündigt wird., Nachhilfe, warnt der Präsident des Deutschen Lehrerverbands, Josef Kraus, könne nur effektiv helfen, wenn die Lerndefizite überschaubar seien.
leftNeighbours
-
Selbst wenn, Auch wenn, wundern wenn, Erst wenn, froh wenn, Immer wenn, was passiert wenn, Jedesmal wenn, froh sein wenn, selbst dann wenn
rightNeighbours
-
wenn man, wenn du, wenn man sie, wenn jemand, wenn es gilt, wenn er sie, wenn man sagt, wenn die Rede auf, wenn es regnet, wenn man's
wordforms