أمثلة

• Ich habe den ganzen Tag an einem geschriebenen Text gearbeitet.
  لقد عملت طوال اليوم على نص مكتوب.
• Der geschriebene Text in diesem Dokument ist sehr schwer zu lesen.
  النص المكتوب في هذا المستند صعب القراءة للغاية.
• Bitte überprüfen Sie den geschriebenen Text sorgfältig, bevor Sie ihn drucken.
  من فضلك قم بمراجعة النص المكتوب بعناية قبل الطباعة.
• Die Bedeutung des geschriebenen Textes kann ohne den richtigen Kontext missverstanden werden.
  قد يتم تفسير النص المكتوب بشكل خاطئ دون السياق الصحيح.
• Der geschriebene Text dieses Romans ist faszinierend und bewegend.
  النص المكتوب لهذه الرواية مذهل ومؤثر.
• Ja, natürlich. Wer hat den Text geschrieben?
  نعم، فعلاً من كتب هذه الكلمات؟
• - Wer hat es getan? - Wer hat den Text geschrieben?
  - من؟ - من؟
• Ich habe dir schon gesagt, das du einen schlechten Text geschrieben hast.
  لقد أخبرتك بأنك كتبت أغنية سيئة
• - Der älteste je geschriebene sakrale Text,
  أقدم نص مقدس تمت كتابته