الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Commonwealth-Länder stehen für Menschenrechte und Demokratie.
تدعم دول الكومنولث حقوق الإنسان والديمقراطية.
-
Es gibt 54 Commonwealth-Länder auf der ganzen Welt.
توجد 54 دولة في الكومنولث في جميع أنحاء العالم.
-
Viele Commonwealth-Länder teilen ein gemeinsames Rechtssystem.
تتقاسم العديد من دول الكومنولث نظامًا قانونيًا مشتركًا.
-
Die Commonwealth-Länder haben eine reiche Vielfalt an Kulturen und Traditionen.
تتمتع دول الكومنولث بتنوع ثقافي وتقليدي غني.
-
Die Commonwealth-Länder treffen sich alle zwei Jahre zum Gipfeltreffen.
تلتقي دول الكومنولث كل سنتين لعقد قمة.
أمثلة
-
Kapstadt Tony Blair musste zurückstecken: Die Regierungschefs der Commonwealth-Länder werden bei ihrem heute endenden Gipfel im australischen Coolum im Gegensatz zur EU und zu den USA keine Sanktionen gegen Simbabwe verhängen., Sehr gesucht sind die für Commonwealth-Länder produzierten Schellacks, wie zum Beispiel "A Hard Days Night" der Beatles von 1962 - für 1280 Mark im Angebot., Es wird erwartet, dass sich die Commonwealth-Länder nicht vor diesem Montag zu möglichen Strafen gegen die Regierung Simbabwes und seinen diktatorisch regierenden Präsidenten Robert Mugabe äußern, wenn die Gipfel-Abschlusserklärung formuliert werden soll., Sie ist noch Staatsoberhaupt in 17 der 51 Commonwealth-Länder., Der untersetzte Regierungschef hat bereits einen spektakulären Sturz erlebt, der sich beim Gipfeltreffen der Commonwealth-Länder im Oktober des vergangenen Jahres in der simbabwischen Hauptstadt Harare erreignete., auch Commonwealth-Länder , europäische , amerikanische und andere wichtige Märkte können von Ihrer irischen Zweigfabrik aus versorgt werden ., Auf ein noch drastischeres Vorgehen gegen Nigeria, wie zum Beispiel wirtschaftliche Sanktionen gegen die Militärjunta, konnten sich die Commonwealth-Länder in Neuseeland allerdings nicht einigen., Ihr Ziel ist der Beschluß eines scharfen Communiqués der Commonwealth-Länder gegen die französischen Kernwaffenversuche., Anders als zum europäischen Sieg, zu dem Anfang Mai die Verbündeten und die einstigen Kriegsgegner in gleicher Weise nach London eingeladen worden waren, blieb der Kreis der Feiernden diesmal auf die Veteranen und auf die Commonwealth-Länder beschränkt., Der "VJ-Day", der "Siegestag über Japan", war gleichzeitig ein Tag des Dankes für die Hilfe der Commonwealth-Länder, von denen die meisten damals noch britische Kolonien waren.
Notices