أمثلة

• Die Linie auf dem Papier ist waagerecht.
  الخط على الورقة أفقي.
• Stellen Sie sicher, dass das Regal waagerecht montiert ist.
  تأكد من أن الرف مثبت أفقيًا.
• Die Fläche des Tisches sollte stets waagerecht bleiben.
  يجب أن تظل سطح الطاولة أفقيًا دائمًا.
• Er hielt das Bild waagerecht, um es zu betrachten.
  أمسك الصورة بشكل أفقي لمشاهدتها.
• Die waagerechte Linie stellt die Zeitachse dar.
  الخط الأفقي يمثل محور الزمن.

مرادفات

• horizontal

مرادفات

• horizontal, waagerecht, vierkant, scheitrecht

أمثلة

• Die Wettkampfstrecken sind aber teilweise über zehn Meter waagerecht, so dass wir uns nur über Kopf hängend fortbewegen können., Denn sie lässt sich problemlos auch waagerecht auf das Armaturenbrett kleben., Der laue Nordwind blies uns entgegen, daß EI Dogans Schweif und die weiße Kufle, die ich um meinen Korkhelm trug, fast waagerecht hinausflatterten., Und du -" die Stirne faltete sich wieder waagerecht - "du gehst mir aus dem Gesicht und läßt dich drei Jahre lang nicht mehr blicken!, " rief der Rat ganz vergnügt, während sich seine senkrecht gefurchte Stirnhaut wieder waagerecht fältete., Er liebte das Wort "schlicht" und fuhr gern, wenn er es aussprach, mit der flachen Hand waagerecht durch die Luft., Auf ebendenselben erhabenen Teil seiner Figur legte er sein Richtscheit vollkommen waagerecht, und von der untersten Linie desselben nahm er die Maße bis auf die Vertiefung., Seinen Vortrag beendigend, blickte der spanische Spitzbart zu einem starken Aste auf, welchen die Eiche waagerecht hervorstieß., Wie der Leib einer Riesenschlange ringelte sie sich aus den grauen, von knallgelben Flechten gesprenkelten Blöcken hervor, wuchs waagerecht fünf Fuß über den Abgrund, und dann schoß der knorrige Stamm gerade empor., Natürlich findet sich in diesen bergigen oder auch nur wellenförmigen Ländern selten eine Strecke Land, selbst nur von einem Acker groß, deren Fläche vollkommen waagerecht wäre oder mit nur einiger Mühe dahin gebracht werden könnte.

leftNeighbours

• fast waagerecht, Arbeitsring waagerecht, beinahe waagerecht, Arme waagerecht, Schnee waagerecht, Flügel waagerecht, vollkommen waagerecht

rightNeighbours

• waagerecht senkrecht, waagerecht in der Luft, waagerecht eingezeichneten, waagerecht ausgestreckten, waagerecht verlaufende, waagerecht Bündel, waagerecht geschnitten, waagerecht angeordnet, waagerecht liegenden

wordforms

• waagerecht, waagerechten, waagerechte, waagerechter, waagerechtes, waagerechtem