أمثلة

• Die Dauerpräsenz dieser Themen in den Nachrichten ist bedenklich.
  يثير القلق التواجد المستمر لهذه المواضيع في الأخبار.
• Die Dauerpräsenz von Polizei und Sicherheitskräften war während des gesamten Events sichtbar.
  كان التواجد المستمر للشرطة وقوات الأمن ظاهرًا طوال الحدث.
• Die Dauerpräsenz des Militärs in der Region hat zu Spannungen geführt.
  أدى التواجد المستمر للجيش في المنطقة إلى توترات.
• Dank der Dauerpräsenz von Gesundheitspersonal konnten viele Leben gerettet werden.
  بفضل التواجد المستمر للموظفين الصحيين، تمكنت من إنقاذ العديد من الأرواح.
• Ich stelle fest, dass eine Dauerpräsenz im Büro nicht mehr notwendig ist.
  ألاحظ أن التواجد المستمر في المكتب لم يعد ضروريًا.