أمثلة

• Die Truppen begannen vorzurücken, um das Gebiet zurückzuerobern.
  بدأت القوات تتقدم لاستعادة النطاق.
• Wir müssen vorrücken und unsere Position festigen.
  علينا أن نتقدم ونثبت موقفنا.
• Das Militär hat angeordnet, vorzurücken und die feindliche Basis anzugreifen.
  أمر الجيش بالتقدم ومهاجمة القاعدة العدائية.
• Sie müssen vorrücken, um die Kontrolle über den Sektor zu erlangen.
  عليك التقدم لكي تحصل على السيطرة على القطاع.
• Wir können nicht vorrücken, bis wir genaue Informationen haben.
  لا يمكننا التقدم حتى نحصل على معلومات دقيقة.

مرادفات

• vorziehen, vorschieben
  اختلاج ، اضطراب ، اختلج ، اضطرب ، تموّج ، إختلال ، اختلّ ، اهتزّ ، تجلجل ، تضعضع ، تزعزع ، تموّر ، تنمّل ، اختلط ، اختلاط ، تهزّز ، تهزهز ، خفق

مرادفات

• aufsteigen, avancieren, vorrücken, vorpreschen, vormarschieren

أمثلة

• Das Gebiet wurde als sicher genug eingestuft, dass andere Einheiten vorrücken konnten., * Taktik: Richtige Truppen am falschen Ort Damit die US-Panzer auch weiterhin schnell auf Bagdad vorrücken können, müssen sie Widerstandsnester umgehen., Das Trommelfeuer soll die irakischen Einheiten so weit wie möglich zerschlagen, bevor US-Bodentruppen vorrücken., Die US-Militärs fürchten, dass auch eigene Truppen, die während der Luftangriffe vorrücken, in Gefahr geraten könnten., Zeitgleich werden Panzertruppen von Kuwait aus vorrücken, während Luftlandeeinheiten strategisch wichtige Punkte hinter den irakischen Linien besetzen., Nachdem bekannt wurde, dass US-Truppen in Richtung der kuwaitisch-irakischen Grenze vorrücken, drehten die Märkte ins Plus., Und ohne Zustimmung der Regierung kann die UNIFIL nicht zur Grenze vorrücken., So kommt es dazu, daß Spieler und Zuschauer nach mehreren Würfen weit auseinandergezogen und unterschiedlich schnell vorrücken., Die Angriffskompanien sollten hartnäckige Widerstandsnester umgehen, an den Schwachstellen einfach vorrücken und den nachfolgenden Reserven die Niederkämpfung der dann eingeschlossenen englischen Stützpunkte überlassen., Aber gegen diese Bastionen wird die Armee nicht vorrücken.

leftNeighbours

• Platz vorrücken, Bagdad vorrücken, Mittelfeld vorrücken, Felder vorrücken, Unter den Linden vorrücken, Kinshasa vorrücken, Tabellenplatz vorrücken, Rang vorrücken, Weltspitze vorrücken, nach Osten vorrücken

wordforms

• vorgerückt, vorrücken, vorrückten, vorzurücken, vorrückte, vorrückt, vorrücke, vorrückend, vorrückst, vorrücktest, vorrücktet, vorrückest, vorrücket