أمثلة

• Er hat eine Vorliebe für klassische Musik.
  لديه ميل نحو الموسيقى الكلاسيكية.
• Meine Vorliebe gilt immer noch der italienischen Küche.
  ما زالت تفضيلاتي تتجه نحو المطبخ الإيطالي.
• Ihre Vorliebe für exotische Reiseziele ist bekannt.
  تفضيلها للوجهات السفر الغريبة معروف.
• Die Vorliebe des Lehrers für strenge Regeln ist offensichtlich.
  ميل المعلم نحو القواعد الصارمة واضح.
• Er zeigte schon früh eine Vorliebe für Technik und Wissenschaft.
  أظهر ميلًا نحو التكنولوجيا والعلوم منذ وقت مبكر.

مرادفات

• Vorzug, Präferenz, Neigung
  أغرى ، رغّب ، حبّب ، انحدار ، انحراف ، جور ، حيف ، ظُلم ، حُبّ ، هُيام ، غرام ، هوًى ، شغف ، كلف ، شهوة ، طبيعة ، غريزة ، عطفة ، عوج ، اعوجاج ، ازورار ، التحاد ، كُفر ، انضواء ، انضمام ، انعطاف ، انحناء ، أود ، تنكُّب ، تواكُف ، حرف ، صرف ، إبعاد ، جنف

مرادفات

• Lust, Tendenz, Schwäche, Neigung, Hang, Sympathie, Vorliebe, Sucht, Drang, Verlangen

أمثلة

• Sie geht auf die Erbauung unter Constantin zurück und verweilt mit Vorliebe bei Karl und seiner Schenkung des Kirchenstaats., Im Mittelalter hausten Einsiedler auf einer der Säulen gleich den Störchen, die im Orient mit Vorliebe auf antiken Trümmern zu nisten pflegen., Diese Vorliebe artete zur Modemanie aus und zu jenem übertriebenen Grade, den Theorien dort anzunehmen pflegen, wo man sie sich nur von der Aussenseite aneignet., Es ist möglich, dass die mechanistisch-materialistische Weltanschauung, die das junge Russland in Folge seiner Vorliebe für die Naturwissenschaften adoptirt hatte, jene Beschäftigung mit den socialen Fragen als Reaction erzeugte oder erzeugen half., Man wußte wirklich nicht, welcher den Vorzug geben, ob der Bertha mit ihrem seidenweichen wenigen Kastanienhaar, angetan mit einem weiß und meergrün gestreiften Gewändchen - hatte er nun etwa nicht recht mit seiner Vorliebe für meergrün?, Da aber die frischen Ankömmlinge mit Vorliebe nach der Wiese abschwenkten, teils der Abwechslung und Ausnahme wegen, teils weil dort bewegteres Leben winkte, schwoll das untere Lager stetig an, während das obere schwand., Veitel Itzig aber hatte eine merkwürdige Vorliebe für krumme Seitengassen und schmale Trottoirs., Und ich kann nicht sagen, daß ich Vorliebe für solche Geschäfte habe.", Er rühmte ihre Wirtschaftlichkeit im Einschlachten und Räuchern, und er verriet auch, daß sie eine sonderliche Vorliebe für Backobst habe und stolz auf einige Obstbäume in ihrem kleinen Garten sei., Für den Turm hatte Viktor eine Vorliebe, er führte seine Gespielen gern dahin, einen Helm von Pappe auf dem Haupt und eine Fahne in der Hand.

leftNeighbours

• mit Vorliebe, seine Vorliebe, seiner Vorliebe, besondere Vorliebe, besonderer Vorliebe, Seine Vorliebe, Akermans Vorliebe, ausgeprägte Vorliebe, Mit Vorliebe, gewisse Vorliebe

rightNeighbours

• Vorliebe für, Vorliebe fürs, Vorliebe Kart-Autos, Vorliebe Grecos, Vorliebe Nachwuchsmanager, Vorliebe galt, Vorliebe angeboren, Vorliebe gilt, Vorliebe verweilt, Vorliebe hegte

wordforms

• Vorliebe, Vorlieben