الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Basispreis für dieses Produkt ist sehr hoch.
السعر الأساسي لهذا المنتج عالي جدا.
-
Bitte teilen Sie uns den Basispreis für dieses Angebot mit.
من فضلك أخبرنا بالسعر الأساسي لهذا العرض.
-
Die Firma hat ihren Basispreis erhöht.
الشركة رفعت سعرها الأساسي.
-
Ich muss zunächst den Basispreis des Produkts überprüfen.
يجب أن أتحقق أولا من السعر الأساسي للمنتج.
-
Wir müssen die Möglichkeit bieten, den Basispreis zu verhandeln.
علينا أن نقدم الفرصة للتفاوض على السعر الأساسي.
أمثلة
-
Reizvoll, aber hoch riskant ist etwa der von Merrill Lynch begebene Call mit einem Basispreis von 25 Euro und einer Laufzeit bis Juni kommenden Jahres., Um so mehr, da der Schein mit einem Basispreis von 2000 Dollar inzwischen auch ins Geld gelaufen ist., Das gilt auch für die Balda-Scheine der Société Générale mit einem Basispreis von 35 Euro und einer Restlaufzeit von 15 Monaten (WKN: 756925)., Der Basispreis liegt bei 25 Euro - wer bei diesem Schein zugreifen will, muss der Aktie mindestens eine Kursverdopplung zutrauen., Für den BMW wiederum sprechen der deutlich günstigere Basispreis und der geringere Verbrauch., Fazit: Mit der Windy 37 HT (Basispreis rund 520 000 Mark ab Werft) erwartet den betuchten Kunden eine repräsentative Sportyacht, deren Allroundeigenschaften nur schwer zu überbieten sein dürften., Von dem geldwerten Vorteil, der sich aus der Differenz zwischen dem gezahlten Basispreis und dem Marktpreis der Aktie ergibt, bleibt dann meist noch nicht einmal die Hälfte übrig., Für Vielnutzer will Viag ab April ein Tarifmodell mit einem Basispreis von 19,95 DM pro Monat anbieten, wobei sich der Preis pro übertragenen zehn KB auf sechs Pfennig verringert., Sinkt der Aktienkurs unter den Basispreis, verfällt eine Aktienoption. dgw, Noch höhere Zuwächse ergäben sich bei dem von der Deutschen Bank begebenen Telekom-Call mit Basispreis 40 Euro (WKN: 665 270), der allerdings eine um sechs Monate kürzere Laufzeit aufweist.
leftNeighbours
-
festgelegten Basispreis, einem Basispreis, monatlichen Basispreis, vereinbarten Basispreis, Ausübungspreis Basispreis, Der Basispreis, monatliche Basispreis, monatlicher Basispreis, jeweiligen Basispreis, jeweilige Basispreis
rightNeighbours
wordforms