أمثلة

• Das Gebäude ist noch vorhanden.
  المبنى ما زال قائمًا.
• Das Team ist immer noch vorhanden.
  الفريق لا يزال قائمًا.
• Dieses Gesetz ist immer noch vorhanden.
  هذا القانون مازال قائمًا.
• Die Organisation ist noch vorhanden und funktioniert.
  المنظمة لا تزال قائمة وتعمل.
• Unser Abkommen ist immer noch vorhanden.
  اتفاقنا ما يزال قائمًا.

مرادفات

• anwesend, präsent, da sein, zur Hand sein, greifbar, sichtbar, existent
  إجماليّ ، كُلّي ، موجُود ، حاليّ ، جارٍ ، واقف ، ناهض ، مُنتصب

مرادفات

• da, dabei, finden, wirklich, gegenwärtig, vorhanden, auftreten, begegnen, präsent, vorkommen

أمثلة

• Nach Angaben des Mineralölwirtschaftsverbandes kommen dazu noch Reserven der Industrie, so dass für mindestens 120 Tage Öl vorhanden ist, ohne dass Beschränkungen verhängt werden müssten., Bloh: Die Erde ist nach unseren Berechnungen noch für etwa 500 Millionen Jahre bewohnbar, dann ist nicht mehr genug Kohlendioxid in der Atmosphäre vorhanden, um die Photosynthese aufrecht zu erhalten., Zusammen mit den Signierterminen verschiedenster Künstler entsteht so eher der Eindruck eines typischen Comic-Fan-Treffens: Schwerpunkte für "reifere" Comic-Leser sind nur äußerst gering vorhanden., Je weniger Geld vorhanden war, desto ausgiebiger wurde um die Standortfrage gestritten., Die Angst, dass es mit dem Erobern doch nicht so schnell geht, wie erhofft, ist auf jeden Fall vorhanden., Beim Hauptstadt-Team sei dieser vorhanden, aber in der Liga keine Selbstverständlichkeit, sagt Zimmermann weiter., Überhänge vorn und hinten sind kaum noch vorhanden, die Frontpartie steigt vergleichsweise steil an (cW-Wert 0,32), und die Karosserie wirkt insgesamt straff, modern und auf Grund einiger hübsch geschwungener Linien sehr eigenständig., Eine deutsche Expertin sagt: Die Erhebung ist verzerrt, das Problem des Frauenmangels dennoch vorhanden., Die Hotelkapazitäten seien hier jedenfalls vorhanden, dazu viele interessante Orte, die sich für Verlagspräsentationen eignen., Playstation 2 und Xbox bekommt man ausschließlich per Breitband-Anschluss ins Web, also nur, wenn DSL-Anschluss, Kabelmodem oder ein Computer-Netzwerk mit T1-Anbindung vorhanden sind.

leftNeighbours

• Geld vorhanden, ausreichend vorhanden, Leihräder vorhanden, latent vorhanden, gar nicht vorhanden, im Übermaß vorhanden, nicht mehr vorhanden, genügend vorhanden, durchaus vorhanden, Parkplätze vorhanden

rightNeighbours

• vorhanden sind, vorhanden gewesen, vorhanden seien, vorhanden gewesenen, vorhanden gewesene, vorhanden zu sein, vorhanden wären, vorhanden seyn, vorhanden gewesenes

wordforms

• vorhanden, vorhandenen, vorhandene, vorhandener, vorhandenes, vorhandenem, vorhandnen