أمثلة

• Das Buch bietet eine außergewöhnliche Vollständigkeit an Informationen.
  الكتاب يوفر كمالًا استثنائيًا من المعلومات.
• Die Vollständigkeit der Daten ist für die Forschung von großer Bedeutung.
  كمال البيانات ذو أهمية كبيرة للبحث.
• Ich schätze die Vollständigkeit seiner Arbeit.
  أقدر كمال عمله.
• Die Vollständigkeit der Sammlung ist beeindruckend.
  كمال المجموعة مثير للإعجاب.
• Ohne Detailgenauigkeit kann es keine Vollständigkeit geben.
  بدون دقة التفاصيل, لا يمكن أن يكون هناك كمال.

مرادفات

• صحّةٌ ، خُلُوٌّ من العيب ، إتمام ، اكتمال ، كُلّ ، كُلّيّة ، جميع ، قاطبة ، تمّ ، تمام ، تمامة

مرادفات

• Einheit, Geschlossenheit, Gesamtheit, Vollständigkeit, Totalität

أمثلة

• Das Register ist um Vollständigkeit bemüht, aber einzelne Einträge fehlen, zum Beispiel der Hinweis auf Gustav Gründgens ("Siebzig verweht I", 19.8.1965), den großen Mimen, der nach Manila kam, um dort zu sterben., Natürlich erfährt die italienische Literaturgeschichte durch die knappen Darstellungen keine Vollständigkeit, doch für eine informative Kurzübersicht ist sie perfekt., Der Haken an der Sache hat sich bei der Faktensicherheit bzw. der Vollständigkeit festgehängt., Selbst wenn sie als Ziegel von Buch daherkommen und mit opulenten Namensregistern den Eindruck von Vollständigkeit erwecken., Andernfalls hafteten die Banken für die Vollständigkeit des Prospektes., Er wurde mit 740 Seiten der bislang umfangreichste der gesamten Reihe und bildet in seiner Ehrfurcht gebietenden Vollständigkeit den Maßstab für alle künftigen Bände., Die Studie erhebt jedoch keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit., Ja. So etwas interessiert mich nur der Vollständigkeit wegen., Auch müssten die richterlichen Beschlüsse auf ihre Vollständigkeit überprüft werden; bei gravierender Fehlerhaftigkeit sollten die Abhördaten nicht im Verfahren verwendet werden., Der Handke-Leser ist jemand, dem das von Wissen starrende Ich abhanden kam. "Vermeide die Vollständigkeit bleib lückenhaft.

leftNeighbours

• Anspruch auf Vollständigkeit, enzyklopädische Vollständigkeit, größtmögliche Vollständigkeit, lexikalische Vollständigkeit, erreichter Vollständigkeit, seltener Vollständigkeit, kunsthistorische Vollständigkeit, Streben nach Vollständigkeit, historische Vollständigkeit

rightNeighbours

• Vollständigkeit halber, Vollständigkeit erhebt, Vollständigkeit erheben, Vollständigkeit wegen, Vollständigkeit bemüht, Vollständigkeit zu beanspruchen, Vollständigkeit anzustreben, Vollständigkeit bedachten, Vollständigkeit überprüft, Vollständigkeit angelegte

wordforms

• Vollständigkeit, Vollständigkeits