أمثلة

• Der Volkssturm ist ein historischer Begriff aus dem Zweiten Weltkrieg.
  المقاومة الشعبية هي مصطلح تاريخي من الحرب العالمية الثانية.
• Der deutsche Volkssturm wurde auf Befehl von Adolf Hitler gegründet.
  تم تأسيس المقاومة الشعبية الألمانية بأمر من آدولف هتلر.
• Die Mitglieder des Volkssturms waren meist Zivilisten.
  كان أعضاء المقاومة الشعبية في الغالب مدنيين.
• Der Volkssturm hatte wenig militärische Ausbildung und Ausrüstung.
  كانت المقاومة الشعبية قليلة التدريب العسكري والتجهيز.
• Der Einsatz des Volkssturms in der Endphase des Krieges war verzweifelt und oft tödlich.
  كانت مشاركة المقاومة الشعبية في المرحلة النهائية من الحرب محفوفة بالمخاطر وغالبًا ما كانت قاتلة.
• - Wo kommen die denn her? - Volkssturm! Heute Nachmittag zugeteilt.
  من أين أتوا؟- ـ فولكستورم. أعدت بعد ظهر اليوم.
• - Hier! Brigadeführer! Der Volkssturm unterliegt dem direkten Befehl von Dr. Goebbels.
  فولكستورم تحت القيادة المباشرة للدّكتور جوبلز
• - Man schießt den Volkssturm ab wie Hasen!
  فولكستورم) فريسة سهلة للروس)
• Wo kommen die denn her? Volkssturm! Heute Nachmittag zugeteilt.
  ـ من أين يجيئون ؟ ـ فولكستورم. أعدت بعد ظهر اليوم
• Brigadeführer! Der Volkssturm unterliegt dem direkten Befehl von Dr. Goebbels.
  فولكستورم تحت القيادة المباشرة للدّكتور جوبلز
• Man schießt den Volkssturm ab wie Hasen!
  فولكستورم فريسة سهلة للروس

أمثلة

• Drei Jahre also lebte er neben ihm im Kloster, bis sich am 8. April 1498 der wütende Volkssturm gegen den Prior erhob und seine Feinde das Kloster belagerten., Ein Volkssturm erhob sich; man verlangte die Abdankung des Papsts; da verschwand er aus der Stadt., Demselben Volkssturm ergaben sich die wichtigsten Stadtburgen, das Kastell S. Angelo, die Milizen und die Tiberinsel., Als der Elende hierauf nach Florenz zurückkehrte, brach am folgenden Tage, dem 3. November, der Volkssturm gegen ihn los., Sein Vater war noch zum Volkssturm eingezogen worden und ward dann nie mehr gesehen., Volkssturm und Hitlerjugend fassten sie, traten das zitronengelbe Bündel aus Haut und Knochen zusammen., Der 16-jährige Palmnicker Martin Bergau gehörte zum Volkssturm und hatte sich mit einer erbeuteten russischen Maschinenpistole ausgerüstet., Zwar wurden mehr als hunderttausend Männer zum Volkssturm einberufen., Als Hitler am 18. Oktober alle verbleibenden gesunden und auch nicht so gesunden Männer aufrief, einen Volkssturm zu bilden, mussten wir einen Aufsatz über das Thema schreiben., Obwohl Volkssturm und SS, versprengte Wehrmachtseinheiten und fanatisierte Hitlerjungen auch weiter noch heftigen Widerstand leisteten, war die Eroberung Berlins nun lediglich eine Frage von wenigen Tagen.

leftNeighbours

• zum Volkssturm, Wurzener Volkssturm, beim Volkssturm

rightNeighbours

• Volkssturm eingezogen, Volkssturm einberufen

wordforms

• Volkssturm, Volkssturms