أمثلة

• Das Unternehmen erklärte, dass es Wertberichtigungen auf Finanzanlagen vornehmen musste.
  أعلنت الشركة أنها اضطرت إلى إجراء تسويات القيمة فيما يتعلق بالأصول المالية.
• Der Betrag der Wertberichtigungen auf Finanzanlagen wird in der Bilanz dargestellt.
  يتم توضيح المبلغ المخصص لتسويات القيمة فيما يتعلق بالأصول المالية في الحسابات الختامية.
• Wir erwarten, dass wir in diesem Jahr keine Wertberichtigungen auf Finanzanlagen vornehmen müssen.
  نتوقع أنه لن يكون هناك حاجة لإجراء تسويات القيمة فيما يتعلق بالأصول المالية لهذا العام.
• Die Wertberichtigungen auf Finanzanlagen haben erhebliche Auswirkungen auf unser Finanzergebnis.
  تسويات القيمة فيما يتعلق بالأصول المالية لها تأثيرات كبيرة على نتائجنا المالية.
• Wertberichtigungen auf Finanzanlagen sind ein wesentlicher Bestandteil unserer jährlichen Buchhaltungsprozesse.
  تعتبر تسويات القيمة فيما يتعلق بالأصول المالية جزءًا أساسيًا في عملياتنا المحاسبية السنوية.