أمثلة

• Hoffentlich hast du einen großartigen Tag. Gott sei mit dir.
  ان شاء الله، سوف تقضي يومًا رائعًا. الله يعينك.
• Gott möge dir bei deinen Prüfungen beistehen.
  الله يعينك في امتحاناتك.
• Wenn die Zeiten schwer sind, erinnere dich, Gott sei mit dir.
  إذا كانت الأوقات صعبة، تذكر أن الله يعينك.
• Körperliche Arbeit kann hart sein, aber Gott sei mit dir.
  العمل البدني قد يكون شاقًا، ولكن الله يعينك.
• Gott sei mit dir bei jedem Schritt, den du im Leben machst.
  الله يعينك في كل خطوة تتخذها في الحياة.
• Gott sei mit dir.
  ليكن الله معكِ
• - Gott sei mit dir, Glabrus. - Und mit dir ebenso.
  ليكن الله معك يا جلابروس ومعك انت أيضا
• "Vergiss mich, schönes Kind, "und sei Gott mit dir.
  "رجل في موقفي يمكنه الأمل بجعل زوجته ".
• Gott sei mit dir, Engländer.
  معك الله ايها الانجليزى
• Dann sei Gott mit dir.
  ليكن الله معك
• Gott sei mit dir.
  ! بوركت
• Viel Glück, und Gott sei mit dir.
  لكن اقول حظ سعيد وبارك الله بول
• Gott sei mit dir.
  فليكن الله بعونك
• - Gott sei mit dir, Mr. Cutting.
  بارك فيك الرب
• Gott sei mit dir.
  بارك الله فيك