أمثلة

• Zivilisierte Staaten betrachten die Menschenrechte oft als Priorität.
  الدول المتحضرة غالباً ما تُعتبر حقوق الإنسان أولوية.
• Zivilisierte Staaten konzentrieren sich auf Bildung als Grundlage für Fortschritt.
  الدول المتحضرة تركز على التعليم كأساس للتقدم.
• Dialog und Verständnis sind grundlegende Elemente in der Außenpolitik von zivilisierten Staaten.
  يعتبر الحوار والتفاهم أساسي في السياسة الخارجية للدول المتحضرة.
• Zivilisierte Staaten unterstützen oft wissenschaftliche Forschungen und technologische Innovationen.
  الدول المتحضرة غالباً ما تدعم الأبحاث العلمية والابتكارات التكنولوجية.
• Nachhaltigkeit und Umweltschutz sind wichtige Ziele für zivilisierte Staaten.
  الاستدامة وحماية البيئة هي أهداف مهمة للدول المتحضرة.
• Libyen hat sich als Nation, die Terroristen sponserte undheimlich versuchte, sich Nukleartechnologie anzueignen,verabschiedet und seinen illegalen Waffenprogrammen abgeschworen. Nun ist man bereit, sich wieder in die Gemeinschaft zivilisierter Staaten einzugliedern.
  أما ليبيا فقد تحولت من دولة ترعى الإرهابيين وتسعى سراً إلىامتلاك قدرات نووية عسكرية، إلى دولة تخلت عن برامجها غير المشروعة فيمجال التسليح، وتعلن الآن أنها أصبحت مستعدة للرجوع إلى مجتمع الأممالمتحضرة.