أمثلة

• Er hat versucht, das Rätsel zu lösen, allerdings ohne Erfolg.
  حاول حل اللغز، ولكن من دون نجاح.
• Ich habe versucht, ihn zu überzeugen, allerdings ohne Erfolg.
  لقد حاولت إقناعه، ولكن من دون نجاح.
• Das Team unternahm große Anstrengungen, um das Ziel zu erreichen, allerdings ohne Erfolg.
  بذل الفريق جهداً كبيراً لتحقيق الهدف، ولكن من دون نجاح.
• Sie versuchte oft, mit der Arbeit aufzuholen, allerdings ohne Erfolg.
  حاولت كثيرًا اللحاق بالعمل، ولكن من دون نجاح.
• Er hat mehrere Therapien ausprobiert, allerdings ohne Erfolg.
  جرّب عدة علاجات، ولكن من دون نجاح.