أمثلة

• Wenn Sie mehr Informationen benötigen, werde ich mich wieder melden.
  إذا كنت في حاجة إلى مزيد من المعلومات، سأكون على تواصل
• Sobald ich die Daten habe, melde ich mich wieder.
  بمجرد أن أحصل على البيانات، سأكون على تواصل
• Nach dem Treffen werde ich mich wieder melden, um sicherzugehen, dass alles in Ordnung ist.
  بعد الاجتماع، سأكون على تواصل للاطمئنان على الأمور
• Sobald die Ergebnisse vorliegen, melde ich mich wieder.
  سأكون على تواصل بمجرد توافر النتائج
• Sobald ich von der Reise zurück bin, melde ich mich wieder.
  سأكون على تواصل بمجرد أن أعود من السفر
• -So wird es gehen. Ich melde mich wieder. -In Ordnung.
  ـ هذا سيكون الحل الأمثل ، سأعود إليك فيما بعد ـ حسنا ، إلى اللقاء
• - Ich melde mich wieder. - Sei vorsichtig.
  - حسنا ,سأبقيك على أطلاع بالموقف - أنتبه لنفسك
• Toll. Danke, Cheryl. Ich melde mich wieder.
  عظيم. شكرا، شيريل. سوف اعود إليك
• Ich melde mich wieder. Schön, einen Freund zu haben.
  .سأكلمك مجدداً عمّا قريب .جميل أن نحظى بصديق
• Ich melde mich wieder, Gene.
  سأعود إليك يا جين
• Ich melde mich wieder, Mr. Drummond.
  سأعود إليك يا سيد دراموند نهارك سعيد
• Sie dürfen zu niemandem ein Wort sagen, bis ich mich wieder melde.
  كلا ، لا تخبري احد حتى تسمعى ما سأقوله لك
• Wir lassen uns hier etwas einfallen. Ich melde mich wieder.
  حسناً سوف افكر بما سنفعله هنا في الداخل سوف اكلمك لاحقاً ، كن مستعداً
• Wir warten noch auf die Satelliteninfos. Ich melde mich wieder.
  نحن لازلنا بانتظار الستلايت سوف أعود إليك لحقاً
• Ich melde mich wieder.
  سأعود اليك