أمثلة

• Die jährliche Abschreibung beträgt 10% des ursprünglichen Werts.
  الاستهلاك السنوي يبلغ 10% من القيمة الأصلية للموجودات.
• Die Abschreibung ist ein wichtiger Bestandteil der Bilanz.
  الاستهلاك يعد جزءًا مهمًا من الميزانية.
• Wir müssen die Abschreibung unserer Anlagen berechnen.
  يجب علينا حساب استهلاك موجوداتنا.
• Viele Unternehmen tätigen Abschreibungen auf ihre Anlagen.
  العديد من الشركات تجري عمليات الاستهلاك على ممتلكاتها.
• Die Abschreibung ist ein Mittel, um den Wertverlust von Vermögenswerten zu erfassen.
  الاستهلاك هو وسيلة لتوثيق ضرر القيمة للممتلكات.

مرادفات

• Bezahlung, Ablösung, Streichung, Löschung, Tilgung, Abschreibung, Abdeckung, Abzahlung, Amortisation, Abtragung

أمثلة

• Auch von Januar bis März dürfte noch einmal eine satte Abschreibung erforderlich sein, so die Analysten., Allein 195,8 Millionen Euro der Wertberichtigungen seien auf die Abschreibung des 16,7-Prozent-Anteils an der Formel 1 entfallen., Denn die Abschreibung bezieht sich nur auf die später gekaufte UMTS-Lizenz., Der Fehlbetrag im vorigen Jahr sei hauptsächlich auf eine außerordentliche Abschreibung bei der 2000 übernommenen britischen Spezialchemiefirma BTP zurückzuführen., Nach de Palacios Ansicht dürften in die Straßenbenutzungsgebühren für Teile der "transeuropäischen Netze" - dazu zählen weite Teile des deutschen Autobahnnetzes - nur die Kosten für Unterhalt und Abschreibung einfließen., Nach den EU-Bestimmungen dürften in die Straßenbenutzungsgebühren nur die Kosten für Unterhalt und Abschreibung einfließen, sagte de Palacio., Der Gewinnrückgang sei größtenteils die Folge einer Abschreibung von 953 Millionen Franken für den Rückzug der Marke Paine-Webber., Der Grund dafür war die Abschreibung des Wertverlustes der Aktien der fusionierten Unternehmen., Helaba-Analystin Oana Floares nannte die vorzeitige Abschreibung auf Commerce One die eigentliche Überraschung., Auch der Bund selbst könnte für den Denkmalschutz gefährlich werden, wenn er die Möglichkeiten steuerlicher Abschreibung aufhebt; erst vor gut einem Jahr ließ sich eine Abschaffung gerade noch einmal abwenden.

leftNeighbours

• degressiven Abschreibung, steuerlichen Abschreibung, linearen Abschreibung, steuerliche Abschreibung, außerplanmäßige Abschreibung, Steuern Abschreibung, außerordentliche Abschreibung, steuerlicher Abschreibung, degressiver Abschreibung, vollständigen Abschreibung

rightNeighbours

• Abschreibung fauler, Abschreibung in Höhe von, Abschreibung steuerlich wirksam, Abschreibung EBITDA, Abschreibung AfA, Abschreibung Amortisation, Abschreibung Schuldzinsen, Abschreibung Zinsen, Abschreibung geltend gemacht, Abschreibung Ebitda

wordforms

• Abschreibungen, Abschreibung, Abschreibungs, Abschreibungn