أمثلة

• Die Vermehrung der Bevölkerung führt zu mehr Druck auf die natürlichen Ressourcen.
  زيادة السكان تؤدي إلى زيادة الضغط على الموارد الطبيعية.
• Die Vermehrung von Zahnkaries sollte sorgfältig vermieden werden.
  يجب تجنب زيادة تراكم التسوس في الأسنان بعناية.
• Die extreme Vermehrung von Haustieren führt zu ernsthaften Tierwohlproblemen.
  تؤدي الزيادة الشديدة في عدد الحيوانات الأليفة إلى مشاكل جدية في رفاه الحيوانات.
• Mit zunehmender Vermehrung von Autos steigt auch die Luftverschmutzung.
  مع زيادة عدد السيارات، تزداد أيضا التلوث الجوي.
• Die Vermehrung der Bäume ist entscheidend für unser Ökosystem.
  زيادة عدد الأشجار حاسمة لبقاء نظامنا البيئي.

مرادفات

• Klonen | Erzeugen
  تزايُد ، ازدياد ، كثرة ، غلُط ، تكاثُف ، غلطة

مرادفات

• Wachstum, Steigerung, Zuwachs, Zunahme, Verstärkung, Aufstockung, Vermehrung, Fortpflanzung, Wuchs, Aufblähung

أمثلة

• Daß genau mit dieser wunderbaren Vermehrung der Gegenwart das Schrumpfen der Vergangenheit zusammenhängt, ist eine schlichte, aber leider zutreffende Vermutung., Das Thema heute: Die wundersame Vermehrung der Promiszene durch die "Big Brother"-Show., Persikow lebte auf, und davon erfuhr überraschend die ganze Welt, als im Dezember 1926 seine Broschüre erschien: "Noch einmal zur Frage der Vermehrung der Käferschnecken", 126 S., in: "Veröffentlichungen der IV.Universität"., Es beginnt mit einer Zelle in der G1-Phase des Kreislaufs (G für englisch gap, Lücke), die von außen das Signal "Vermehrung!", Und zwar in jenem Zeitraum, der ausreicht, die Fortsetzung des Terrors und die Vermehrung der Opfer zu vermeiden..., Er befreite sich schnell von der Euphorie, die Gorbatschows Ideen zum gesamteuropäischen Haus ausgelöst hatten, und konzentrierte sich auf die Verfestigung und Vermehrung seiner Bollwerke., Die Zucht humaner ES-Zellen ist extrem schwierig - noch sind die Bedingungen für die erfolgreiche Vermehrung solcher Zellen längst nicht ausgelotet., Straßmann Es ist schwer zu entscheiden, ob ein Ausflug zu der Internet-Seite www.AirDisaster.com der Vermehrung des Wissens dient oder nicht vielmehr der Vermehrung der Flugangst., Das Beispiel zeigt, dass die Vermehrung unseres Wissens, ganz unabhängig davon, ob nützlich oder unnütz, ein Schicksal ist, dem keiner entrinnt., Sie führt auch zu einer weiteren Aufblähung der Bürokratie und zur Vermehrung ehrgeiziger "Richtlinien", welche die Mitgliedsstaaten umsetzen sollen.

leftNeighbours

• wundersame Vermehrung, explosionsartige Vermehrung, explosionsartigen Vermehrung, wundersamen Vermehrung, ungeschlechtliche Vermehrung, starke Vermehrung, massenhafte Vermehrung, zur Vermehrung, geschlechtlichen Vermehrung, rasche Vermehrung

rightNeighbours

• Vermehrung hindern, Vermehrung ihres, Vermehrung anregt, Vermehrung des, Vermehrung embryonaler, Vermehrung unseres Wissens, Vermehrung anzuregen, Vermehrung gehindert, Vermehrung tierischer, Vermehrung afrikanischer

wordforms

• Vermehrung, Vermehrungen