أمثلة

• Nimm dir Zeit, um dich zu entspannen.
  خذ وقتك للاسترخاء.
• Nimm dir Zeit, um über die Entscheidung nachzudenken.
  خذ وقتك للتفكير في القرار.
• Nimm dir Zeit, um das Problem zu lösen.
  خذ وقتك لحل المشكلة.
• Nimm dir Zeit, um deine Ziele zu erreichen.
  خذ وقتك لتحقيق أهدافك.
• Nimm dir Zeit, um die Welt zu entdecken.
  خذ وقتك لاستكشاف العالم.
• Nimm dir Zeit, such die richtigen Worte, fahr nach New york, ruf mich an.
  إسمع، خذ وقتك، إختر الكلمات الصحيحة عد إلى نيويورك واتصل بي
• Nimm dir Zeit. Vielleicht fällt er dir ein.
  خذى وقتك ربما تتذكرى
• Nimm dir so viel Zeit, wie du brauchst, aber dann kommst du raus und sprichst zu den Leuten, die im letzten Jahr jeden einzelnen Tag dafür geopfert haben, uns ins Amt zu verhelfen.
  تحركوا بعيداً عن الباب حسناً يا "مارتينيز" ، قف هناك
• Nimm dir Zeit und ruf mich, wenn du was brauchst.
  خذي وقتك و ناديني اذي طلبتي اي شيء
• Nimm dir Zeit. Er wird nirgendwo mehr hingehen.
  على مهلك أيها الرقيب . لن يذهب لأى مكان.
• Nimm dir Zeit.
  حتى إذا قام بالتقلب على ظهره ...ليبدأ الشخير
• Ich meine, gut für dich. Nimm dir so viel Zeit, wie du brauchst.
  أعني، هذا حسنٌ لك خذ ما تشاء من وقت
• Ich meine, gut für dich. Nimm dir so viel Zeit, wie du brauchst.
  (هانا)
• Ich meine, gut für dich. Nimm dir so viel Zeit, wie du brauchst. Ich kündige.
  ...أمي، هذا دكتور - (جريجوري هاوس) -
• Na klar, Mann. Nimm dir so viel Zeit, wie du brauchst.
  بالطبع يا رجل خُذ الوقت كلّه الذي تحتاج إليه