أمثلة

• Die Belegschaft des Unternehmens wurde aufgrund der wirtschaftlichen Rezession halbiert.
  تم تقليص القوى العاملة في الشركة إلى النصف بسبب الركود الاقتصادي.
• Die Bank musste die Belegschaft halbieren, um die Ausgaben zu reduzieren.
  لقد اضطر البنك إلى تقليص القوى العاملة إلى النصف لتقليل الإنفاق.
• Die Firma kündigte an, die Belegschaft bis Ende des Jahres zu halbieren.
  أعلنت الشركة عن تقليص القوى العاملة إلى النصف بحلول نهاية العام.
• Nach der Fusion wurde die Belegschaft in beiden Unternehmen halbiert.
  بعد الاندماج, تم تقليص القوى العاملة في الشركتين إلى النصف.
• In einem Versuch, Kosten zu senken, entschied sich die Firma, die Belegschaft zu halbieren.
  في محاولة لخفض التكاليف, قررت الشركة تقليص القوى العاملة إلى النصف.