أمثلة

• Der gute Rapport zwischen den beiden Teams ist auffallend.
  يلاحظ التقرير الجيد بين الفريقين.
• Ein konstruktiver Rapport ist der Schlüssel zum Teamerfolg.
  التقرير البناء هو مفتاح نجاح الفريق.
• Der Manager pflegt einen sehr offenen Rapport mit seinen Mitarbeitern.
  يحافظ المدير على تقرير مفتوح جدا مع موظفيه.
• Sie hat einen ausgezeichneten Rapport zu ihren Kollegen.
  لديها تقرير ممتاز مع زملائها في العمل.
• Der Rapport, der zwischen uns herrscht, ist sehr harmonisch.
  التقرير الذي يسود بيننا هو متناغم للغاية.
• In seinem Rapport rief der Verfasser des Berichts, Baskin Oran, Professor für Politikwissenschaft in Ankara, zum Schutz und zur Anerkennung von sprachlichen und religiösen Minderheiten in der Türkei auf, statt deren Existenz weiter zu leugnen und allen Bürgern die offizielle türkisch-sunnitische Identität aufzudrängen.
  طالب مؤلف التقرير ، باسكين أوران، الذي يعمل أستاذا جامعيا للعلوم السياسية في أنقره بحماية الأقليات اللغوية والدينية في تركيا والاعتراف بها بدلا من مواصلة إنكار وجودها وإرغام كافة المواطنين على تبني الهوية التركية السنية السائدة رسميا في البلاد.
• Ich will Ihren Rapport hören, Soldat!
  أريد تقريركِ، أيها الجندي
• Was auch immer passiert, um rapport Gebäude?
  ماذا حدث لبناء العلاقة؟
• Was auch immer passiert, um rapport Gebäude?
  ماذا يحصل لإنشاء علاقة ؟
• Unteroffizier Paris und Gefreiter Lejeune zum Rapport. - Das hat aber gedauert. - Wir haben uns beeilt.
  - لقد تأخرتما - لقد أتينا بأقصى سرعة ممكنة
• Hier ist der Rapport.
  هنا التقرير
• Ich erhielt den Rapport von Chicago.
  وحصلت على هذا التقرير من شيكاغو
• Ellis? Mitkommen. Rapport schreiben.
  أليس, تعالي معي لكتابة التقرير
• - Er stand kaum in Report mit seinen Mitarbeitern..." - Rapport!
  على صلة جزئية -- "بأعوانه ومرشديه
• "Kaum in Rapport mit seinen Mitarbeitern", Sie verdammter Idiot.
  صلة، صلة جزئية بأعوانه يا أحمق