الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Sie hat diese Auszeichnung wirklich verdient.
هي تستحق حقاً هذه الجائزة.
-
Er verdient unseren Respekt und unsere Anerkennung.
إنه يستحق احترامنا واعترافنا.
-
Sie hat hart gearbeitet und verdient jede Anerkennung.
لقد عملت بجد وتستحق كل الاعتراف.
-
Er verdient wirklich ein besseres Leben.
إنه يستحق حقًا حياة أفضل.
-
Sie verdient seine Liebe nicht.
هي لا تستحق حبه.
مرادفات
مرادفات
-
erhalten, bekommen, gehören, verdient, verdienen, gerecht, beziehen, einnehmen, zukommen, gerechtfertigt
أمثلة
-
"Ich habe es wirklich verdient", meinte Kwasniewski mit Hinweis auf seine zahlreichen Besuche in der Bundesrepublik und seine Arbeit für die beiderseitigen Beziehungen bereits als Jugendfunktionär der KP und Sportminister., Dabei ist der Mann über 80 und hätte die Rente verdient., Insofern könnte Honig seinen Ruf als Heilmittel verdient haben., "Die Finnen haben verdient gewonnen, sie waren die bessere Mannschaft", sagte Schmitt., "Nach 15 harten Anfangsminuten haben die Jungs einen tollen Job gemacht und verdient gewonnen.", Sie hat sich diesen Erfolg verdient", sagte der Coach., Der FC St. Pauli erkämpfte sich am Sonntag völlig verdient ein 1:1 im Westfalenstadion., Im deutschen Privatfernsehen verdient noch bis Ende 2003 RTL kräftig mit: Bei jährlichen Kosten von geschätzten 17 Millionen Euro soll der Sender über Werbeeinnahmen einen Gewinn um die 50 Millionen Euro gemacht haben., Die Biennale sollte ihn einladen, das, fand er, hatte er verdient; die Einladung blieb aus, das hat ihn verletzt, und so hat er sich geschworen: Nur zur Biennale oder auf Hochzeitsreise würde er nach Venedig reisen., UMTS und Voicestream werden noch viele Jahre Milliarden verschlingen bis damit endlich Geld verdient werden kann.
leftNeighbours
-
Geld verdient, redlich verdient, viel Geld verdient, Namen verdient, eine goldene Nase verdient, Besseres verdient, Aufmerksamkeit verdient, Lob verdient, weniger verdient, Beachtung verdient
rightNeighbours
-
verdient gemacht, verdient gehabt, verdient gewonnen, verdient Respekt, verdient hätte, verdient Beachtung, verdient Anerkennung, verdient Hochachtung, verdient viel Geld, verdient zahlt
wordforms
-
verdient, verdiente, verdienten, verdienter, verdientes, verdientem, verdientesten, verdientestem, verdienteren, verdientste, verdientere, verdientsten, verdienen, verdiene, verdienst, verdienend, verdien, verdienet, verdienene, verdienest, verdientest, verdientet