أمثلة

• Das war nur ein Scherz, ich wollte deine Gefühle nicht verletzen.
  كانت تلك مجرد مزحة، لم أقصد أن أؤذي مشاعرك.
• Nimm das nicht ernst, das war nur ein Scherz.
  لا تأخذ هذا على محمل الجد، كانت تلك مجرد مزحة.
• Das war nur ein Scherz, ich hoffe, du verstehst das.
  كانت تلك مجرد مزحة، أرجو أن تفهم هذا.
• Entschuldigung, wenn ich dich gestört habe, aber das war nur ein Scherz.
  معذرة إذا أزعجك، لكن كانت تلك مجرد مزحة.
• Ich meinte keine Beleidigung, das war nur ein Scherz.
  لم أقصد الإساءة، كانت تلك مجرد مزحة.