الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Das Bundeskartellamt hat eine Untersuchung wegen des Verdachts auf Preisabsprache eingeleitet.
لقد قامت هيئة الاحتكار الاتحادية بتحقيق بشأن اشتباه في اتفاق تثبيت الأسعار.
-
Es gibt keine Beweise für eine Preisabsprache zwischen diesen Unternehmen.
لا توجد أدلة على وجود اتفاق تثبيت الأسعار بين هذه الشركات.
-
Preisabsprachen sind ein ernstzunehmendes Vergehen im Wettbewerbsrecht.
يعتبر اتفاق تثبيت الأسعار ضربًا من ضروب المخالفات التي يجب تناولها بجدية في قانون المنافسة.
-
Preisabsprachen können die Marktbedingungen erheblich verzerren.
يمكن أن يشوه اتفاق تثبيت الأسعار ظروف السوق بشكل كبير.
-
Unternehmen, die an Preisabsprachen beteiligt sind, können mit hohen Geldstrafen belegt werden.
يمكن معاقبة الشركات المشاركة في اتفاق تثبيت الأسعار بغرامات مالية كبيرة.