أمثلة

• Das Problem trat plötzlich hervor und wir mussten es sofort lösen.
  ظهرت المشكلة فجأة وكان علينا حلها فورًا.
• In der Diskussion trat seine Intelligenz hervor.
  تميزت ذكاؤه خلال النقاش.
• In der Menge trat sie hervor und konnte einfach erkannt werden.
  برزت في الحشد ويمكن التعرف عليها بسهولة.
• Seine Führungsqualitäten treten immer hervor, wenn es eine Krise gibt.
  تبرز مهاراته القيادية دائمًا عندما يكون هناك أزمة.
• Wenn wir die Forschungsergebnisse analysieren, treten einige Muster hervor.
  عند تحليل نتائج البحث، تبرز بعض الأنماط.