أمثلة

• Es ist ein grobes Unrecht, jemanden aufgrund seiner Religion zu diskriminieren.
  يعتبر التمييز ضد الشخص بناءً على ديانته ظلمًا بالغًا.
• Viele Menschen leiden unter Unrecht und Ungleichheit.
  كثير من الناس يعانون من الظلم وعدم المساواة.
• Du solltest niemals zulassen, dass irgendjemand dir Unrecht tut.
  يجب ألا تسمح أبداً لأي شخص بأن يُظلمك.
• Unrecht kann niemals durch weiteres Unrecht korrigiert werden.
  لا يمكن أبدا تصحيح الظلم بالمزيد من الظلم.
• Sie kämpft mutig gegen das Unrecht in der Welt.
  تناضل بشجاعة ضد الظلم في العالم.

مرادفات

• تعب ، عناء ، نصب ، مشقّة ، أثم ، أخطأ ، أذنب ، أجرم ، قاسى ، كابد ، تكلّف

مرادفات

• Fehler, Verbrechen, Unrecht, Sünde, Vergehen, Straftat, Frevel, Entgleisung, Unbill, Untat

أمثلة

• Die Sands haben gebeten, daß ihre wenigen Briefe von unserm Amtsboten in der Tasche mitgebracht würden, und wir hätten wohl Unrecht gehabt, ihnen die kleine Gefälligkeit zu versagen., Dort fragte er unter anderm einen dickstämmigen Knaben: "Christian, weißt du, was Recht und Unrecht ist?, Jeglicher war leid, daß ihr Unrecht war von Vater oder von Mutter her, und zu dem letzten da hub die Törin an und sprach: "Liebster Meister, nun seh ich nichts von Gemäld, und sollt ich all mein Lebtag ein Hurenkind sein.", Darum fragte er nicht einmal danach, ob der Rat im Recht oder im Unrecht war., Erst mit Undank, Unrecht und Gewalt vom Stuhle gestoßen und eingesperrt und dann wieder zu Gnaden angenommen, um das gescheiterte und geplünderte Schiff wieder flott zu machen - wer soll dazu Lust haben?, Mit Unrecht und Gewalt sind wir damals von unseren Gegnern unterdrückt, denn sie hatten Rückhalt an wohlbekannten Fürsten und Rittern, von denen unsere Stadt allezeit mit so viel Drangsal verfolgt wird wie das Rebhuhn von dem Habicht.", Schöffen, findet das Urteil nach euren Sinnen, so ihr es am besten wißt; ihr leidet darum keine Not, sei es gleich Unrecht., So ganz Unrecht hatten die Bedenklichen nicht, denn Jutta schien zum Herrschen geboren., "Über Recht und Unrecht werden die fürstlichen Schöffen unter dem hohen Baume entscheiden.", er ist im Recht und Ihr im Unrecht!

leftNeighbours

• Zu Unrecht, begangenes Unrecht, erlittenes Unrecht, begangene Unrecht, erlittene Unrecht, großes Unrecht, zugefügte Unrecht, schweres Unrecht, angetane Unrecht, himmelschreiendes Unrecht

rightNeighbours

• Unrecht getan, Unrecht geschehen, Unrecht zugefügt, Unrecht widerfahren, Unrecht geschieht, Unrecht begangen, Unrecht wiedergutzumachen, Unrecht angetan, Unrecht gethan, Unrecht tun

wordforms

• Unrecht, Unrechts, Unrechtes