أمثلة

• Diese Menge an Informationen übersteigt weit meine Fähigkeiten zu zählen.
  يفوق الحصر كمية المعلومات هذه قدرتي على العد.
• Die Anzahl der Bücher in dieser Bibliothek übersteigt jede Vorstellung.
  يفوق الحصر عدد الكتب في هذه المكتبة كل التصور.
• Die Anzahl der Sterne im Universum ist unzählbar.
  عدد النجوم في الكون يفوق الحصر.
• Die Möglichkeiten, die vor uns liegen, sind unzählig.
  الفرص المتاحة أمامنا تفوق الحصر.
• Dieses Thema hat so viele Aspekte, dass es unermesslich ist.
  هذا الموضوع يتضمن الكثير من الجوانب الى درجة تفوق الحصر.