أمثلة

• Die Art des Verbrechens bestimmt die Schwere der Strafe.
  نوع الجريمة يحدد شدة العقوبة.
• Er konnte die Art des Verbrechens nicht identifizieren.
  لم يتمكن من تحديد طبيعة الجريمة.
• Die Polizei untersucht immer noch die Art des Verbrechens.
  لا تزال الشرطة تحقق في طبيعة الجريمة.
• Der Richter wird die Art des Verbrechens berücksichtigen.
  سوف يأخذ القاضي بعين الاعتبار طبيعة الجريمة.
• Sie zeigte kein Bedauern für die Art des Verbrechens, die sie begangen hatte.
  لم تظهر أي ندم على طبيعة الجريمة التي ارتكبتها.
• Die Antwort könnte von der Art des Verbrechens abhängen,der Länge der Strafe und dem Anteil, der noch zu verbüßenist.
  قد تعتمد الإجابة على هذا السؤال على طبيعة الجريمة، وطول مدةالعقوبة، وما تبقى من العقوبة نسبة إلى المدة الكاملة.
• Angesichts der Art des Verbrechens, dürfen Sie Überstunden machen.
  ومـَن يشهد على تلك الجريمة ...لديكم جميع الصلاحيات ! إذا إحتاج شيئاً