أمثلة

• Der Urheber dieses Kunstwerks bleibt unbekannt.
  ما زال مؤلف هذا العمل الفني مجهولًا.
• Es gibt immer noch viele unbekannte Faktoren in dieser Gleichung.
  لا يزال هناك العديد من العوامل المجهولة في هذه المعادلة.
• Der unbekannte Täter ist immer noch auf freiem Fuß.
  الجاني المجهول لا يزال في حالة فرار.
• Dieser unbekannte Planet könnte Leben beherbergen.
  هذا الكوكب المجهول قد يكون موطنًا للحياة.
• Sie erhielt einen Brief von einem unbekannten Absender.
  تلقت رسالة من مرسل مجهول.

مرادفات

• غير معرُوف ، غامض ، سرّيّ ، لقيط ، سفيح

مرادفات

• fremd, unbekannt, vernachlässigt, anonym, unbedeutend, unentdeckt, namenlos, obskur, ruhmlos, unbenannt

أمثلة

• Die verantwortlichen Grapefruitsaftinhaltsstoffe sind bisher unbekannt., In Deutschland ist er nahezu unbekannt, obwohl ein halbes Dutzend seiner rund 20 Bücher bei Suhrkamp, Peter Hammer und im Alexander Verlag übersetzt vorliegt., Mit welcher Note der Macher von "E.T." und "Schindlers Liste" seinen Abschluss schaffte, blieb unbekannt - nicht etwa aus Prestige-, sondern aus Datenschutzgründen., Einen Monat Sommerurlaub gab es immerhin, aber die Freuden von auf der Terrasse geschlürftem Campari waren unbekannt; stattdessen wurde die freie Zeit genutzt, um die Kühe auf saftige Almwiesen zu treiben., Doch eine Woche nach dem Besuch ermittelt die Innenrevision der Behörde wegen des Vorfalls in den eigenen Reihen - noch gegen unbekannt., Noch ist unbekannt, wann der Vatikan einen neuen Erzbischof berufen wird., Denn zunächst sind die Figuren, die da getötet und malträtiert werden, dem Zuschauer unbekannt, was ihn in die Rolle des tumben Gaffers zwingt., "Viren", heißt es in einer Pressemitteilung der veranstaltenden "digitalcraft"-Abteilung des MAK, "sind für ihr hohes zerstörerisches Potenzial gefürchtet, was aber Viren sind, wer sie aus welchen Günden programmiert, ist weitgehend unbekannt"., Zum anderen aber wohl auch an der Scheu und Skepsis vor einer Technik, die als zu unbekannt erscheint., Teilnehmer unbekannt."

leftNeighbours

• weitgehend unbekannt, völlig unbekannt, so gut wie unbekannt, gänzlich unbekannt, noch unbekannt, nahezu unbekannt, weithin unbekannt, Weitgehend unbekannt, bislang unbekannt, bisher unbekannt

rightNeighbours

• unbekannt geblieben, unbekannt gebliebenen, unbekannt gebliebene, unbekannt gewesen, unbekannt gebliebener, unbekannt ablösefrei, unbekannt erstattet, unbekannt waren, unbekannt seyn, unbekannt bleiben

wordforms

• unbekannte, unbekannten, unbekannt, unbekannter, unbekanntes, unbekanntem, unbekanntere, unbekannteren, unbekanntesten, unbekannteste, unbekannterer, unbekanntester, unbekannteres, unbekannterem